Sağlık şakaya gelmez!

Nebahat Uzun
PİNNEBERG- Almanya’nın Schleswig-Holstein Eyaleti’ne bağlı Pinneberg bölgesinde faaliyetlerini yürüten Kültürlerarası Köprü Derneği ve Alman Kızılhaç Örgütü’nün (DRK) birlikte düzenledikleri bilgilendirme gününde sağlık konusu ele alındı. Pinneberg belediye binasında gerçekleştirilen toplantıda Hannover’de görev yapan Dr. Fatih Yıldıran hem yüksek tansiyon, şeker hastalığı, kalp sorunları ve sağlıklı beslenme konularında Türkçe bilgilendirdi, hem de katılımcıların sorularını cevapladı. Etkinliğin açılış konuşmasını yapan Pinneberg Kültürlerarası Köprü Derneği Başkanı Barış Karabacak, anadilinde sağlık ve sağlık danışmanlığı hizmeti almanın önemine dikkat çekti. Kendisinin de küçük yaşlardan itibaren Almancayı iyi bilmeyen ailesine ve komşularına doktorlarda tercümanlık yaptığını söyleyen Karabacak, “Kendi deneyimlerimden yola çıkarak iyi Almanca bilmeden doktora derdini anlatmanın ne kadar zor olduğunu biliyorum. Sağlık ciddi bir konudur ve bu yönde doktor-hasta iletişimi de o derecede önemlidir. Bundan ötürü konuklarımıza anadillerinde bilgilendirme sunabilmekten ötürü mutluyuz” şeklinde konuştu. DRK yetkilisi B. Kreuzhage ise, bünyelerindeki kendi kendine yardım grupları hakkında bilgi verdi. Pinneberg’de 150’ye yakın kendi kendine yardım grubu olduğunu ifade eden Kreuzhage, “Gruplarda şeker, kalp ya da kalıtsal hastalıklardan depresyona kadar bir çok hastalıklardan muztarip olanlar bir araya gelerek hem tecrübelerini paylaşıyor, hem de aynı sorunları olanlarla bir araya gelmekten ötürü manevi güç kazanıyorlar. Türkçe konuşanlardan da kendi kendine yardım grupları oluşturmak istiyoruz” dedi. Konuklara toplantıdan sonra meyve ikram edildi.