Erdal Altuntaş
HAMBURG – Yeşiler Partisi’nden Hamburg Eyalet Parlamenotos’na aday olan Nebahat Güçlü’nün, Hamburg Türk Kültür Merkezi’nin düzenlediği “Kültür ve Ülkü Şöleni”ne katıldığı için partisinden ihraç edilmesi istemi ile ilgili gelişen olaylar sonrası Hamburg Türk Kültür Merkezi bir basın toplantısı düzenledi. Başkan Şeref Ünüvar ve yönetim kurulu üyeleri tarafından düzenlenen toplantıda, derneklerine “ırkçı” şeklinde ithamda bulunan Yeşiller Partisi ve bu haberi yapan internet sitesine dava açacaklarını söylediler.
Hamburg Türk Kültür Merkezi Başkanı Şeref Ünüvar ve yönetim kurulunun hazır bulunduğu basın toplantısında “Aslı olmayan ve araştırılmadan ön yargılara dayanarak yapılan yorumlar her zaman çok üzücüdür. Almanya’da yaşayan türk toplumunu anlayabilmek için geçmişini gözden çıkarmamak gerekir. Almanya’ya işci olarak gelen ilk nesil Türkler yeni bir kültür ve dünyaya girmişlerdir. Bu insanlar Almanya’ya gelirken dinlerini, örf ve adetlerini, dillerini, siyasi duruşlarını ve ideolojilerini de yanlarında getirdiler. Almanya’ya işçi olarak göç eden bu toplumun çoğunlu miliyetçi ve vatanına bağlıdır. Türkiye Cumhuriyeti Anayasasında da Milliyetçilik mevcutur” diyerek, Mustafa Kemal Atatürk’ün kurduğu ve Türkiye Cumhuriyetin’e yerleştirdiği 6 ilkeden birinin de “Milliyetçilik” olduğunu hatırlatarak “Milliyetçilik ile ırkçılığın” karıştırılımamasına vurgu yapıldı. Başkan Ünüvar konuşmasına; “Görünüşe bakılırsa Alman toplumu Türk siyaseti ve Türk devlet gelenekleri ile az ilgileniyor. Türkiye Cumhuriyeti, Osmanlı İmparatorluğun mirasçısı olarak kültürel açıdan zengin ve çok yönlüdür. Türk Toplumu’nun büyük bir kısmı müslümandır ve İslam da her türlü ırkçılığı ve şövenizimi yasaklamıştır. Malesef Alman Toplumu bu ilişkiyi anlamıyor veya anlamak istemiyorlar” diyerek devam etti. Yaptıkları etkinliklerde PKK gibi terör guruplarının dışında her türlü siyasiye kapılarının açık olduğunu belirten Ünüvar, “Bizi ırkçı olarak gösteren Yeşiller Partisi önce gelsin, bizimle bir tanışsın. Ondan sonra hakkımızda karar versin. Alman kanunları tarafından kurulan, yasalara uyan ve Alman Anayasasını Koruma Derneği tarafından şimdiye kadar hiçbir suça karışmamış, temiz bir guruba böyle ithamlarda bulunmak Yeşiller Partisi’ne yakışıyor mu?” dedi. Öte yandan Almanya Türk Federasyonu Genel Başkanı Şentürk Doğruyol ise yaptığı yazılı açıklamada, faaliyetlerinin Alman anayasasına uygun olduğunu, her daim Alman devletine ve anayasasına sadakatlı olduklarına vurgu yaptı. Doğruyol yazısında şunlara yer verdi: “Eğer Almanya’nın hali iyi olursa bizlerde iyi oluruz. Fakat Almanya’nın durumu kötü olursa hepimiz kötü oluruz. Almanya’da doğan insanların memleketi tabiki Almanyadır. İnsan haklarına aykırı, faşist, ırkçı, radikal ve köktenci siyasi tutum ve fikirleri biz kesinlikle reddediyoruz. Geçtiğimiz günlerde bizlerin basında “aşırı sağcı” gösterilmesi tek taraflı iddalardan başka birşey değildir. Bu suçlamaları kesinlikle kabul etmiyoruz. Kaleme getirdiğimiz gibi, bizlerin temel ilkeleri insan haklarını korumak, bunlara saygı göstermek ve yanı sıra Federal Anayasaya bağlılık ve temel düzene sadakattır. Bu tüm yayımlarda ve resmi metinlerde tekrar tekrar vurgulanıyor ve Türk Fedrasyonu’nun tüzüğünde de yer alıyor. Faaliyetlerimizde biz insanlarımıza sadece kendi kültürlerini ve dillerini korumalarına sağlamıyoruz. Bunun yanı sıra Alman kültür ve toplumuna aktif katılımlarını teşvik ediyoruz ve yardımcı oluyoruz. Entegrasyonun geleceğe yönelik en iyi yaşam biçimi olduğundan eminiz ve bu yüzden üyelerimize “yan yana” yaşamaktansa “iç içe” yaşamayı öneriyoruz, bu nedenden dolayı bizlere karşı yapılan ön yargıları red ediyoruz. Biz ırk, din ve kökene bakmaksızın tolerans, anlayış, eşitlik ve saygıyı savunuyoruz. Bize karşı idda edilen ön yargılar ve suçlamaların objektifliği ve aynı zamanda iddaların (marxist-leninist) ideolojik etkisinin hangi derecede olduğu sorgulanabilir. Bu denli genelleştirici iddaların okuyucuları adeta Türk kökenli kişiler ile ilişki kurmaktan uzaklaştırmaktır ve halklararası anlayışa yararlı değildir.”
Konuyla ilgili yapılan ve Yeşiller Partisi’ne de gönderilen basın açıklamasının Almanca tam metni söyledir:
Mit der folgenden Erklärung wollen wir offen Stellung zu den in der Presse gegen uns erschienenen Vorwürfen und Unterstellungen nehmen. Es ist schon traurig, wenn Behauptungen aufgestellt werden, die jeglicher Substanz entbehren und lediglich auf Vorurteilen beruhen. Um die türkische Bevölkerungsgruppe in Deutschland zu verstehen, darf man deren Historie nicht außer Acht lassen. Die erste Generation der in Deutschland lebenden Türken kam als Gastarbeiter in eine völlig neue Welt. Ihre Wertevorstellungen, wie Religion, Traditionen, Kultur, Sprache und auch ihre ideologisch-politischen Gesinnungen brachten sie natürlich mit. Die Mehrheit der türkischen Gastarbeiter waren patriotische und heimatverbundene Bürger. Auch die Republik Türkei hat den türkischen Patriotismus in ihrer Verfassung verewigt und verankert. Die Nation wird im Türkischen nicht als bloße homogene Gemeinschaft verstanden. Die türkische Nation ist seit ihrer Existenz eine Stammeskonföderation diverser Stämme, die heterogen waren. Diese Jahrtausendealte staatspolitische Tradition der Türken wurde auch von dem Gründervater der Republik, Mustafa Kemal Atatürk, erneuert und als Staatsideologie eingeführt. Patriotismus ist eine der Richtlinien, der von Mustafa Kemal Atatürk geförderten “sechs Pfeile”. Alle türkischen Staatsbürger, unabhängig ihrer Religion, Abstammung und Glaubensrichtung sind Angehörige der türkischen Nation. De facto haben alle türkische Staatsangehörige die selben staatsbürgerlichen Rechte und Pflichten. Der Patriotismus wird vom verstorbenen MHP-Gründer, Alparslan Türkeş, in seinem größten Werk “Neun Lichter (Dokuz Işık)” so definiert: “<<seine Nation zu lieben>>, <<die türkische Nation zu rekonstruieren und entwickeln>>, <<Loyalität gegenüber dem Türkischen Staat>>, <<unser Patriotismus lehnt Rassismus entschieden ab>>, <<wir verstehen unter Patriotismus, die nationale Kultur in ihrer Grundlage zu erhalten>>”. Der jetzige MHP-Vorsitzende, Devlet Bahçeli, erklärte unter anderem in seiner Rede am 13.04.2013 in Ankara.: “Die Überlegenheit vor unserem Schöpfer wird nicht durch die Hautfarbe, nicht durch die Wurzeln der Herkunft, nicht durch den Geburtsort, nicht durch die Rasse, nicht durch die Glaubensgemeinschaft, auch nicht durch die Abstammung bestimmt.” Doch leider versteht die deutsche Aufnahmegesellschaft diese Zusammenhänge nicht oder will sie nicht verstehen. Denn offensichtlich beschäftigt sie sich zu wenig mit der türkischen Politik und der türkischen Staatsideologie. Die Republik Türkei, als Erbe des osmanischen Reiches, ist kulturell sehr reich und vielfältig. Die Mehrheit der Türken gehört der islamischen Religion an und auch der Islam verbietet jegliche Form von Rassismus und Chauvinismus. Die Sichtweise der Türkischen Föderation in Deutschland (ATF-Almanya Türk Federasyon) Zum Programm der Türkischen Föderation gehören neben der Pflege der türkischen Kultur und Aufrechterhaltung ihrer Werte natürlich auch die Befürwortung und Förderung der Integration in die hiesige Gesellschaft. Jedoch bedeutet Integration, anders als Assimilation, auch das Bewahren der Herkunftskultur. Wie jeder Mensch haben auch Völker und Gesellschaften “Ideale” wonach man strebt. Der türkische Idealismus bezieht sich auf Menschenrechte, auf die türkische Staatsideologie, auf die türkische Kultur, sowie auf ethische und globale Wertvorstellungen. Die Türkische Föderation gestaltet ihre Aktivitäten im Einklang mit dem Grundgesetz. Immer wird dabei zur Loyalität gegenüber dem deutschen Staat und zu ihrer Verfassung aufgerufen. Die Mitglieder werden zur politischen und sozialen Partizipation und Mitgestaltung in Deutschland aufgefordert und motiviert. Schließlich will man ja die Zukunft der neuen Heimat mitbestimmen. Wenn es Deutschland gut geht, geht es uns allen gut. Und wenn es Deutschland schlecht geht, geht es uns allen schlecht. Für die hier geborenen Menschen ist Deutschland natürlich die Heimat. Menschenrechtsverachtende-, faschistische-, rassistische-, radikale- und fundamentalistische politische Einstellungen und Gedankengut lehnen wir entschieden ab. Die Behauptungen, mit denen man uns in den vergangenen Tagen und Wochen in der öffentlichen Presse als “Rechtsradikale” dargestellt hat, sind nichts anderes als einseitige Unterstellungen die wir massiv zurückweisen. Wie erwähnt, liegen unsere Grundprinzipien in der Achtung und Wahrung der Menschenrechte sowie der Bekenntnis zum Grundgesetz der Bundesrepublik und der darin festgelegten freiheitlich demokratischen Grundordnung. Dies wird Ausdrücklich in allen Publikationen und öffentlichen Schriften immer wieder betont und wird auch in der Satzung der ATF ausdrücklich deklariert. Unsere Hauptarbeiten und Aktivitäten betreiben wir im kulturellen und familiären Bereich. Ziel unserer kulturellen Aktivitäten und Versammlungen ist die Wahrung und Entfaltung der kulturellen Werte unserer Mitglieder. Unsere Ansicht ist, dass Zuwanderer und deren Kinder es heutzutage immer noch schwer in der deutschen Gesellschaft haben, denn von vollständiger Akzeptanz kann man noch heute nicht wirklich sprechen. Mangelnder Kontakt, Diskriminierung und Ausgrenzung erschweren es Menschen mit einer Zuwanderungsgeschichte sich in der Gesellschaft einzugliedern. Deshalb wird auch oft in Medien und Politik von mangelnder Integration, -Integrationsfähigkeit und -Willigkeit gesprochen. Während wir in unseren Vereinsaktivitäten Wert auf die Wahrung unserer Kultur und Erhaltung der eigenen Herkunftssprache der Mitglieder legen, ist es für uns ebenfalls ein wichtiger Aspekt und erstrebtes Ziel, die Integration unserer Mitglieder im gesellschaftlichen Leben in Deutschland zu gewährleisten, zu fördern und hierfür aktiv einzutreten. Wir sind überzeugt, dass Integration die beste Perspektive für eine bessere Zukunft bietet und vertreten die Meinung für ein Leben- “Miteinander”, anstatt “Nebeneinander”. Somit erklären wir Behauptungen, wie “Rechtsnationalisten”, “Gegner der Völkerverständigung”, als zu Unrecht gegen uns gerichtete Unterstellungen und Verleumdungen. Wir stehen ein für Toleranz, Verständnis, Gleichberechtigung und Achtung der Menschenwürde, unabhängig von Hautfarbe, Religion und Herkunft. Es ist fraglich, wie objektiv, die gegen uns gerichteten Behauptungen und Vorwürfe sind. Ebenso fraglich ist, wie hoch der Einfluss von (marxistisch-leninistischen) ideologischen Hintergründen ist. Aber eines steht fest. Mit derartigen pauschalisierten Behauptungen werden Leser förmlich dazu animiert, den Kontakt zu türkischstämmigen Personen zu meiden, was alles andere als förderlich zur Erreichung einer “Völkerverständigung” ist. Diskriminierung gegenüber Deutsch-Türken und Idealisten Viele Türken fühlen sich diskriminiert und ziehen sich aus der Gesellschaft zurück. So entstehen leider Parallelgesellschaften. Es ist schade, dass sich viele junge Deutsch-Türken fremd und unerwünscht in ihrer eigenen Heimat Deutschland fühlen. Wenn man die Herzen dieser Jugend gewinnen möchte, sollte man auf diese Menschen zugehen und sie nicht an den Pranger stellen. Die Mehrheit der Türken sieht in Deutschland ihre Zukunft und bekennt sich auch zu Deutschland. Aber die Verbindungen in die alte Heimat oder in das Herkunftsland ihrer Vorfahren möchte man natürlich auch nicht ohne weiteres aufgeben. Aus diesem Grund unterstützen und fordern wir die doppelte Staatsbürgerschaft für alle Türken ohne jegliche Form der Einschränkungen. Wir, die Idealisten, werden in allen Bereichen des Lebens in Deutschland diskriminiert und angefeindet. Obwohl uns, idealistisch-patriotischen Türken, vorgeworfen wurde, die sogenannten “Döner-Morde” durchgeführt zu haben (siehe hierzu: “DER SPIEGEL 8/2011-Düstere Parallelwelt” – “Kleine Anfrage der Fraktion die Linke am 22.03.2011-Deutscher Bundestag”) hat sich niemand dafür entschuldigt. Wenn junge Deutsch-Türken mit idealistischen Perspektiven in deutschen Parteien aktiv werden, werden sie angefeindet, gemobbt, diskriminiert oder gehindert. Türken mi
t türkischem Bewusstsein und die für die Einheit der Türkei und der türkischen Nation sind, werden als Rassisten, Faschisten und Rechtsextremisten beschimpft. Man sollte versuchen die idealistisch-patriotischen Türken besser zu verstehen und vorurteilslos mit uns, statt über uns zu reden. Für die Zukunft Deutschlands ist es nur vorteilhaft, wenn die türkische Bevölkerungsgruppe mitgenommen und nicht isoliert wird. Die deutschen Behörden, Parteien, Institutionen sollten auch mal die Perspektive der türkischen Idealisten anhören und nicht einseitigen Darstellungen glauben. Die Türkische Föderation wird sich, wie bisher auch, in Zukunft an die deutschen Gesetze halten und das Grundgesetz als Garant unserer Demokratie, Freiheit und Menschenrechte verteidigen. Şentürk Doğruyol Vorstandsvorsitzender Der türkischen Föderation in Deutschland
