Muzaffer Çetin
MANNHEİM- 1996 yılında Almanya’ya gelen ve12 yıldır devlet hastanesinde uyku laboratuvarında teknik asistanlığı ve tıbbi ürün danışmanlığı yapan aynı zamanda edebiyatla iç içe olan Fatma Türk’ün ilk kitabı olan “Yabancılar Dairesi” isimli öykü kitabı Pruva Yayınlarından çıktı. 2021 Yılı (YTB) Yurtdışı Türkler ver Akraba Topluluklar Başkanlığı tarafından düzenlenen Türkçe Ödülleri yarışmasında kitap kategorisinde ödül alan eserin arka kapağında şu sözler yer alıyor. ”Yabancı bir ülkede bir yabancı olmak… Ülkesinin sınırlarını aşan birçok insanın mutlaka yolunun düşeceği yerdir “Yabancılar Dairesi.” Soğuk odalar, gergin bekleyişler, asık suratlar, Fatma Türk’ün kurgu dünyasında yepyeni bir özellik kazanıyor. Damıtılmış bir dille, uzun koridorlardaki bekleyişler sürerken yazar okurunu Batı ve Anadolu efsaneleri arasında dolaştırıyor.” Diasporadaki Türklere dair konuların yanında insanı merkezine alan, Doğu-Batı senteziyle harmanlanmış çeşitli öyküler ağırlıyor sizi eserde. Yazar birçok konuya eğilerek öykü dünyasına yeni bir soluk getirmiş adeta. Kitapta, 3 Şubat 2008 tarihinde Ludwigshafen yangınında hayatını kaybeden dokuz vatandaşımıza ithaf edilmiş bir öykü de var.

