Page 18 - Hamburg 02-2022

HABER

18 ŞUBAT -Februar 2022
Aktüel

Sağlığım ve ömrüm el verdikçe

çalışmalarıma devam edeceğim

Bremen’de yaşayan ilk
nesil insanlarımızdan
Zeynep Sümer (77), yö-
netiminde yer aldığı üç
dernekte aktif çalışma-
ları ve örnek kişiliği ile
taktir topluyor. Sümer,
ileri yaşın yeniliklere ve
öğrenmeye engel olma-
dığını belirtiyor. Adeta bir sanat galerisi gibi evinde astığı tabloları
hakkında bilgi veren Sümer, insanın bir uğraşısı
olmasının çok güzel bir şey olduğunu kaydetti.
“Naschimann” kuruyemiş Gülsüm Tan / başarılı olup olmadığımı ben ancak gördüm ve hanımlarımızın bu resmi
REMEN- Bremen’de aktif
çalışmalarıyla yönetimin-
snack ürünleriyle her yerde Bde olduğu Bremen Yaşlılar subjektif olarak değerlendirebilirim. ben yaptım derken kıvançlarını
Bu konuda çevrem gerçek değerlen-
gördüm işte bu beni yüreklendiren
Temsilciliği, ZİS-Göçmenler ve
Kültürlerarası Araştırmalar Merke- dirmeyi yapar. Fakat zannediyorum ve bana güç veren. Resme başlangıç
daha okul hayatımda, lisede seçimli
kısa bir Bremen geçmişimde bazı
AMBURG’da 2010 zi ile Bremen-Izmir Şehirlerarası
Hyılında kurulan “Na- Kardeşliği Teşvik Derneği’nde gayelerime erişebilmem ve sosyal dersim oldu. Yıllarca ara verdikten
schimann Sweets&Snack” adından söz ettiren hukuk eğitimli gönüllü çalışmalarım, Yaşlılar Tem- sonra 1997 yılında ilk kursa katıl-
adlı firma büyümeye devam 77 yaşındaki Zeynep Sümer ile siz silciliği, ZİS Projeleri kapsamında mam ve akabinde yağlı boya, çizim,
ediyor. Hamburg-Billbrook değerli okuyucularımıza yakından resim grup çalışmaları ve beş sergi. suluboya kursları. Bremen’de önce
merkezli firma; Hamburg’un tanıtmak amacıyla söyleşide bulun- Yine bu sosyal gönüllü çalışmaların serbest bir grup çalışması ve daha
yanısıra, Schleswig/Holstein, duk. Zeynep Sümer, BremenYaşlı- tanınması olarak Federal Cumhur sonra ZİS proje kapsanında bugüne
Mecklenburg-Vorpommern lar Temsilciliği yönetim kurulunda Başkanı Frank-Walter Steinmeier dek çeşitli ilçelerde verilen kurslar
ve Niedersachsen Eyaleti’nin olduğu gibi ayrıca Temsilcilik’te tarafından 20.08.2021, Bellevue ve sergiler.
Lüneburg, Winsen/Luhe gibi yayınlanan ‘’Durchblick’’ dergisinin Sarayı parkındaki etkinliğe, çeşitli
kuzey şehirlerine dağıtım ya- editor kadrosunda da yer almakta eyaletlerden gelen farklı
pıyor. Meray Kuruyemiş’in ve yaklaşık 10 yıldır aktüel konular sosyal ve meslek branşların-
de bayiliğini yapan Nasc- üzerine Türkçe ve Almanca yazı- dan davetli diğer gönüllüler
himann Sweets&Snack’in lar yazıyor ve yine aynı derginin arasında Bremen’den gelen
İşletme Müdürü Abdullah Türkçe tercümeler için ayrılan iki biri olarak benim de orada
Ergün “Meray, Kerem, sayfasında, (Sosyal Senatörlük Berlin’de olabilmem kıvanç
Ülker, Amerikan ürünleri, destekli) dergideki konular içerikli veren ve onure eden bir anı.
Lays, Doritos, Fritzkola, Cal- Almanca makaleleri Türk toplumu-
ypso gibi markaların direk nu bilgilendirme amaçlı Türkçe’ye Bremen Yaşlılar Temsil-
bayiliğini yapıyoruz. Kendi çevrimini yapıyor. Sümer, görsel ciliği’nin yönetiminde
markamız olan Cocoberry sanaatta da maharetli. Resim yap- tek Türk aktif temsilci-
Enerji içeceği ile de çok mayı çok sevdiğini söyleyen Sümer, siniz. Bize bu kuruluş ve
iddialıyız. 7 kişinin çalıştığı farklı projeler kapsamında verdiği çalışmalarınız hakkında
firmamızda E-Zigarette ve resim kursları her yaşta insanımız bilgi verirmisiniz?
nargile ürünlerimiz de bulun- tarafından büyük ilgi görüyor. Z.Sümer: Ben 10 seneden
makta. 1000 kaleme yakın Faaliyetleriyle yerli Alman medya- beri, delege olarak Yaşlılar
ürün çeşidimizi başta büfeler sında da konu olan Sümer, sağlığı Temsilciliği’nde bulunuyorum ve Bunca hizmet aşkı ve enerjinizi
(kiosk) olmak üzere akarya- ve ömrü el verdikçe çalışmalarına 8 yıldan beri de yönetim kurulunda neye borçlusunuz?
kıt istasyonları, marketler ve devam edeceğini söylüyor. ilk ve tek göçmen olarak ve onların Z.Sümer: İnsanları seviyorum ve
nargilecilere satıyoruz” dedi. temsilcisi olarak bulunmaktayım, onlarla beraber olmak bir şeyler
Zeynep Hanım sizi birde sizden bu tabii ki ilk olmanın ve kendimizi yapabilmek ve bir neticeye ulaşa-
TEKNOLOJİYE beraber koyduk. Sistem parişleri müşterilerin ayağına tanıyabilirmiyiz? kabullendirmenin zorlukları ve bir bilmek ve bu neticeyi görmek, gün
YATIRIM üzerinden 7/24 olarak çok kadar götürdüklerini belirten Z.Sümer: 1944 Varna-Bulgaristan görev mesuliyeti , fakat aynı za- bitiminde de ‘’bugün bunu yapabil-
İnternet üzerinden de sipariş kolay bir şekilde siparişleri- genç işletmeci, isteyen müş- doğumluyum. 1972 yılı başlarında, manda bir iş yapmanın, faydalı ola- dim yarın ne yapabilirim’’ yarın ne
için APP kurduklarını belir- nizi verebileceksiniz. Firma terilerin ise depolarına gele- işçi olarak önce ben ve daha sonra bilmenin haz veren duygusu ile be- yapabileceğinizi düşünmek ve buna
ten Ergün Kardeşler “Apli- sahipleri sitemize ücretsiz rek ürün çeşitlerini görme ve eşim ve bilahare 3 yaşındaki kızım raber. Bremen Yaşlılar Temsilciliği, hazır olma morali yeni bir enerji
kasyonumuz bitmek üzere. olarak üye olup bu sistemden direk depodan alma imkanı Ankara’dan Almanya-Hannover’e partilere ve dini mezheplere bağlı kaynağı oluyor.
Oraya tüm ürünlerimizi, faydalanabilirler. sunduklarını belirtti. geldik. Uzun yıllar bankada çalış- olmayan Hansesstadt Bremen Sena-
fiyatlarıyla ve resimleriyle Firma araçlarıyla aldıkları si- www.naschimann.de tım, emekliliğimden ve eşimin ölü- tosu tarafından tanınan Bremen’de Çalışmalarınız daha çok
tüm yaşlıların temsilcisidir. Yerel
münden sonra 2009 yılında kızımın konsey alanlarından 60 yaş üzeri emekli insanlarımıza yönelik.
Bremen’de yaşlılarımız en çok
Sel mağdurlarından Elmshorn yaşadığı Bremen’e taşındım. Evde her 4.000 kişiye yine 60 yaş üzeri Z.Sümer: Bugün biz ilk neslin
neye ihtiyaç duyuyor?
oturmak değil, faydalı olmak istedi-
bir delege seçilir ve şu an 82 delege
ğimden kendimi kısa bir süre sonra
mevcut. Delegeler eyalet seçimle-
Veliler Birliği’ne teşekkür! sosyal faaliyetlerin içinde buldum. ri ile eşit zamanda ve 4 yıllık bir yaşlıları yeni zorluklarla karşı
karşıyayız. Örneğin yalnızlık,
Dolayısıyla Hannover’de yaptığım
dönem için seçilirler. Kendi tüzüğü
kendi içine kapanmak, toplumdan
faaliyetlerime Bremen’de de arttıra-
rak devam ettim ve ediyorum. vardır. Delegeler bir yönetim kurulu kopmak. Bu insanların toplumda bir
Nebahat Uzun seçerler ve içerikli konuların ele yere ihtiyaçları var ve bizim onlara,
alınacağı çalışma grupları, ve ayrıca
LMSHORN- Ge- Bremen Eyaleti tarafından küçük çalışma gruplarında ayrıntılı hala yaşam tecrübeleri ve hala sahip
Eçen yıl özellikle düzenlenen geleneksel Uyum problemler için çözümler geliştirilir. oldukları potansiyellerinden fayda-
Kuzey Ren Vestfalya Haftası, geçtiğimiz Kasım Görevleri: Yaşlıların meselelerini lanabileceğimizi, onlara ihtiyacı-
ve Reinland Pfalz ayında Pandemi dolayısıyla ciddiye alıp, kötü durumlara dikkat mız olduğunu göstermemiz gerek.
eyaletlerinde meyda- kısıtlı ortamda gerçekleşti. çekip bunların ortadan kaldırılması- ZİS’in bu konu içerikli çok yararlı
na gelen sel felaketi, Konuşmacı olarak yer aldığınız nı yetkililerden talep etmek, yasa ve projeleri var örneğin, şehir ilçele-
eyaletlerin birçok program hakkında bilgi yönetmelilker üzerine düşüncelerini rinde kendi kendine yardım grupları
bölgesini yerle bir verebilirmisiniz? beyan etmek, uygun görülmeyen ve Almanya çapında 2. olarak ödül
etti. Sel felaketinin Z.Sümer: 30. Ekim 1961’de hallerde cesaret ve kendine güvenle kazanmış olan ‘’Alt ist nicht gleich
başlangıcından itiba- Almanya ile Türkiye arasındaki işe bunu ortaya koymak. alt’’ gibi yaşlılara yönelik projeler.
ren “Sel mağdurlarına alım anlaşmasının 60. Yıldönümü, Zorluklarla ilgili diğer bir konu da
yardım ediyoruz” baş- bir çok etkinlik gibi bu yılki uyum Evinize astığınız resimleriniz bakım ve güncel bir konu olan di-
lıklı bir kampanyayla haftasının da ana teması oldu. adeta bir sanat eseri. Bu güzel jitalleşme ve burdaki dil zorlukları.
bölgedeki ihtiyaç Harun Öznarin ve EWB’den Indra Poeck Sosyal Senatörlük tarafından orga- sanata nasıl başladınız, devam Burda yaşlılarımıza verilecek kurs-
sahiplerine el uzatan nize edilen program, çeşitli davetli ediyormusunuz ? larla dil ve dijitalleşmede yardımcı
Elmshorn Veliler konukların katılımı, bilimsel açık- Z.Sümer:Teşekkür ederim ‘’Adeta olunabilir.
Birliği (EWB), kısa lamalar, çağdaş tanıkların kişisel bir sanat eseri’’ çok övgü dolu ve
sürede bin 950 avro- anlatımları ile dengeli bir karışımla kulağa iyi geliyor duyulması hoş Büyük tecrübeleriniz ışığında
luk bağış miktarına gerçekleşti. Etkinliğin moderatörlü- ama gerçek olan herbiri amatörce Bremen’de yaşayan insanları-
ulaştı. Bağış kampan- ğünü çok başarılı sunumuyla Sevda ve ben bunu biliyor ve etrafıma söy- mıza neler tavsiye edersiniz?
yasına destek veren- Atik, açılış konuşması Senatörlük lüyorum. Mesele bu uğraşının bizle- Z.Sümer: Bremen’li insanlarımı-
lere teşekkür eden Müsteşarı Jan Fries tarafından re iyi gelmesi ve bu bir kendini or- za tavsiyede bulunabilmek beni
EWB Başkanı Harun yapıldı. Bon Üniversitesi’nden taya koyma ve ‘’bunu ben yaptım’’ aşar. Değerli okuyucularımız bana
Öznarin, “Felaket böl- Dr. Mahir Tokatlı bilimsel olarak diyebilme. Bunu ben sergilerde müsade ederlerse, sadece benim
gesinde ulaştığımız göç ve uyum, Bremerhaven’dan kendim için öngördüğüm
yetkililerden bölgede Ayhan Gündoğdu ikinci kuşak prensibim: Yapabildiğim
hala devletten maddi ve ben birinci kuşak olarak göç sürece toplumdan kop-
destek alamayanlar ve uyum konusundaki zorluklar, mamak, aktif olmak, ileri
olduğunu, ihtiyaç ayrımcılık ve bu zorluklarla mü- yaşımın benim yeniliklere
sahiplerinin bulun- Christiane Mausberg ve kızı cadele, üstesinden gelme çabası açık olmama ve öğrenmeye
duğunu öğrendik. konuşmaların odak noktasıydı. engel olmaması.
Biriken bu bağış, zor
günler geçiren insan- eyaletinden gelen desteğe bamızda sel, maddi-manevi Sizde iz bırakan “Evinde konuk ederek
lar için en azından küçük bir teşekkür eden felaket bölge- bizden çok şey aldı götürdü. başarılarınızı veya yaşam gazetemize röportaj veren
mutluluk kaynağı olacaktır” sinden Christiane Mausberg Sizin gibi destekçiler saye- anılarınızı bizimlede kısaca zarif ve mütevazı bir kişilik
şeklinde konuştu. Öznarin, Henriques, “14 Temmuz’u sinde umutlarımız yeniden paylaşırmısınız? sahibi değerli Zeynep Sü-
kampanyaya haftalarca her 15 Temmuz’a bağlayan gece yeşerdi ve kaybettiklerimizi Z.Sümer: “Bende iz bırakan mer Hanım’a çok teşekkür
türlü desteği sunan 13 kişilik yaşadığımız felaketi ve biz- yavaş yavaş telafi etmeye başarılarım” bu soruyu cevap- ederiz”.
yardım ekibine de teşekkür den neler götürdüğünü asla başladı. Hepinize yürekten lamak güç, nedeni bir konuda
etti. Schleswig Holstein unutmayacağız. Güzel kasa- teşekkür ediyoruz” dedi.