Page 5 - Hamburg 02-2023
P. 5

HABER                             SAĞLIK                                                                     Aktüel                                ŞUBAT - FEBRUAR 2023          5 5


                                            KÖŞESİ

                  Demir eksikliği -  Arena Süpermarket  1 yaşında




               anemisi (kansızlık)                                                          HASAN AKDOĞAN
                                                                          EÇTIĞIMIZ yıl görkemli bir şekilde Bin
                                                                       GMetrekare satış alanına sahip olarak açılan
                    emir eksikliği anemisi (kanszlık) en sık görülen eksiklik   Bremerhaven Arena Süpermarket bir yaşını
                    hastalığıdır. Birçok hasta, demir eksikliği semptomları-  kutladı. Türk, Alman, Arap ve tüm dünyadan
                    nı doğru yorumlayamaz.                             gıda ürünlerinin satışının yapıldığı, içerisin-
            DÖzellikle doğurganlık çağındaki genç kadınlar, sü-        de özel kasap reyonu, fırın bölümü (Efsane
            rekli yorgunluktan ve konsantrasyon problemlerinden şikayet   Simit), sebze meyve tezgahı, küçük ev aletleri
            ederler.                                                   bölümü ve bilumum her evin ihtiyacı olan tüm
            Bu şaşırtıcı değil, çünkü kadınlar adet kanaması nedeniyle   gıda ürünlerinin satışının yapıldığı Bin Met-
            sürekli kan kaybederler.                                   rekare satış alanına sahip Arena Süpermarket
            Yeterli demir olmadan, vücudunuz kırmızı kan hücrelerinde   açılışının birinci yılını yine büyük aksiyon   hizmeti sunmaya devam ediyoruz. Müşteri-
            oksijen taşımalarını sağlayan maddeyi (hemoglobin) yeterince                                        lerimizin memnuniyeti bizle mutlu ediyor.
            üretemez. Sonuç olarak, demir eksikliği anemisi sizi yorgun ve   ve büyük indirimlerle iki gün kutladı. Süper-  Günlük taze sebze meyve, helal kesim et ve et
            nefessiz bırakabilir.                                      marketi Bremerhaven'e kazandıran  Gökalp   ürünleri, fırın bölümü ve Türkiye başta olmak
                                                                       Çetinbaş, “Tam bir yıl önce büyük bir gayret   üzere dünyanın her yerinden gıda ürünlerimiz
            Demir eksikliğinin nedenleri                               ve azimle burasını açtık. Bugün de birinci yaş   ile hizmetimize devam etmekteyiz” diyerek
            Birçok kadının hamilelik sırasında tedavi edilmesi gereken de-  günümüzü kutluyoruz.  Buradan bizleri maddi   süpermarket hakkında bilgi verdi. Yaş günü
                                             mir eksikliği vardır. Ha-  manevi olarak bir yıl boyunca destekleyen   nedeniyle Arena Süpermarket iki gün boyunca
                                                                                                                bir çok gıda ürününde indirimler uyguladı. Ay-
                                                                       tüm müşteri ve dostlarımıza teşekkür etmek
                                             mile kadınlar aşırı yor-
              DOKTORUNUZ                     gunluktan muzdariptir.    istiyorum. Biz Arena Süpermarket olarak 23   rıca her hafta  indirimlerin de devam edeceği-
                                             Ancak bunun ötesinde,
                                                                       personelimizle en iyi hizmeti ve en kaliteli
                                                                                                                ni belirttiler.
                 DİYOR Kİ !                  demir eksikliği ancak bir
                                             kan testi yapılarak tespit
                                             edilebildiğinden genel-
                                             likle fark edilmez. Bu
                                             sırada kansızlığa da yol
                                             açar. Bunu teşhis etmek
                                             için kanda depolanan                         EUROPAS
                                             demir ve hemoglobin                           EUROPAS
                                             belirlenir.
                                             Kötü huylu tümör
                                             hastalıklarında (mide/
                                             bağırsak tümörleri) veya
                                                                                     PHEV NR. 1
                                             mide ülserlerinin neden                                                                                                         *
                                             olduğu kanamalarda da                                                                                                          *
                                             kronik anemi oluşabilir.               PHEV NR. 1
                                             50 yaşından itibaren
                                             koruyucu check-up ola-
                                             rak yapılan gizli kan için
                                             dışkı testi imkanı vardır.

                    NURAY CAN                Demir emilimi neden
                     Fachärztin für          bozulur?
                    Allgemeinmedizin         Bozulmuş demir emili-
                                             mi, enfeksiyonlarla veya
                   Genel Tıp Uzmanı          mide ameliyatından
                 info@can-medica.de          sonra ilişkilendirilebilir.
                                             Diğer nedenler ayrıca
                                             düşük demir alımı (ve-
            jetaryenler) veya demir emilimini engelleyen gıdaların, örne-
            ğin yüksek miktarda siyah çay ve kahve tüketiminin artması
            olabilir.
            Mide koruyucuları gibi ilaç almak da emilimi engelleyebilir.

              Demir eksikliği anemisi belirtileri
             ¥ artan uyku ihtiyacı      ¥ uyku bozukluğu
             ¥ sürekli yorgunluk hissi  ¥ ruh halinde dengesizlik
             ¥ konsantrasyon bozukluğu  ¥ huzursuz bacaklar
             ¥ performans düşüşü        ¥ azalmış cinsel istek
             ¥ bağışıklık düşüklüğü     ¥ tırnak kırılması
             ¥  sık hastalanmak         ¥ dil yanması
             ¥ nefes darlığı            ¥ soluk ten
             ¥ kalp çarpıntısı          ¥ saç kaybı
             ¥ baş ağrısı               ¥ kuru cilt ve ağzın
             ¥ baş dönmesi              köşelerinde çatlama
             Bu demir eksikliği belirtileri, vücudun oksijen arzının azalması   FORD KUGA COOL &                                      Anschaffungspreis
             nedeniyle ortaya çıkar. Vücut, kandaki oksijenin taşınması,                                                              (inkl. Überführungskosten)         32.973,- €
                                                                              FORD KUGA COOL & CONNECT
             bazı metabolik süreçler, hücrelere enerji sağlanması ve güçlü   CONNECT                                                  Leasing-Sonderzahlung              2.990,- €
                                                                                                                                                                         31.774,- €
                                                                                                                                           Satış fiyatı
             bir bağışıklık sistemi için demire ihtiyaç duyar.
                                                                                                                                                                         3.990,- €
                                                                                                                                           Leasing ücreti
                                                                                                                                      Nettodarlehensbetrag               31.773,- €
                                                                                                                                                                         31.774,- €
                                                                                                                                           Net Kredi Tutarı
                                                                             Ford SYNC 3 Light mit APPLink und 8"-                    Laufzeit                           48 Monate
                                                                              Ford SYNC 3 Light ve APPLink 8“
            Demir eksikliği tedavisi                                                                                                       Süre                          48 Ay
                                                                              Dokunmatik ekran, Gövde renginde dış
            İnsan vücudu demiri yalnızca çok küçük miktarlarda emdiği için   Touchscreen, Außenspiegel in Wagenfarbe                  Gesamtlaufleistung                 40.000 km
                                                                                                                                                                         40.000 km
                                                                                                                                           Km sınırı
                                                                              aynalar, Ön ve arka park pilot sistemi,
            telafisi genellikle aylar alır.                                  lackiert, Park-Pilot-System vorn und hinten,             Sollzinssatz p. a. (fest)          4,99 %
                                                                                                                                                                         4,99 %
            Semptomların demir eksikliği ve hatta demir eksikliği anemisi    Pre-Collision-Assist, 4 Jahre Garantie und               Effektiver Jahreszins              5,11 %
                                                                                                                                           Faiz oranı (sabit)
            ile ilişkili olduğunu öğrenmek, hastalar için bir rahatlamadır.   Çarpışma Öncesi Yardımı,
                                                                                                                                           Yıllık faiz oranı
            Nedeni belirlendikten sonra tedavi mümkündür, ancak burada       Wartungskosten inklusive                                 Voraussichtlicher                  5,11 %
                                                                                                                                           Tahmini
            büyük bir sabır gerekir.                                                                                                  Gesamtbetrag     3                 14.942,- €
            Demir tabletler genellikle iyi tolere edilmez, ancak burada onla-  48 ay için aylık                                            Toplam tutar   3              16.422,- €
            rı doğru alma şekli de önemlidir.                                48 monatliche Leasingraten von                           Finanzleasingrate                  249,- €
                                                                                                   1,2
            Çay, kahve gibi bazı besinler demir emilimini engellediği için,   € 259,-                                                      Leasing miktarı               259,- €
            alımına yarım veya bir saat mesafe koymak gerekir. Karın         € 249,-              1,2
            rahatsızlığı, kabızlık ve mide bulantısı sıklıkla meydana gelir,
            bu durumda akşamları, örneğin yatmadan önce alınması tercih       4 sene Bakım ve Garanti dahil!
            edilir.
            Demir emiliminin yeterli olup olmadığını kontrol etmek için bir   Verbrauchswerte nach WLTP**: Kuga PHEV: Kraftstoffverbrauch (kombiniert): 1,3 l/100 km; Stromverbrauch (kombiniert): 15,6 kWh/100
            kan testi de önemlidir.                                        km; CO2-Emissionen (kombiniert): 29,6 g/km; elektrische Reichweite (bei voller Batterie): bis zu 65 km***
            Tablet almanın yetersiz olması veya tolere edilmemesi de
            mümkündür. Burada, yan etkilerle ilişkili olan olası bir kan   Verbrauchswerte nach WLTP**: Kuga PHEV: Kraftstoffverbrauch (kombiniert): 1,3 l/100 km;
            yolu ile uygulama hakkında doktorunuzla görüşmeniz faydalı
            olabilir.                                                      Stromverbrauch (kombiniert): 15,6 kWh/100 km; CO -Emissionen (kombiniert): 29,6 g/km;
                                                                                                                                           2
                                                                           elektrische Reichweite (bei voller Batterie): bis zu 65 km***
            Demir eksikliğine ne iyi gelir?                                                                                                              Ender Gemicioğlu
            Özellikle hamile ve emziren kadınların demir ihtiyacı daha                                                                                           Kuzey Almanya
            fazladır.                                                                                                                                           Satış Danışmanı
            İyi demir kaynakları, kırmızı et ve karaciğere ek olarak, pancar,                                                                                   Tel.: 040- 766 261 442
            Brüksel lahanası, rezene, lahana, tam tahıllardan yapılan ürün-
            ler, mercimek veya nohut gibi baklagiller, yulaf gevreği, fındık,                                                                                    ender.g@tobaben.eu
            susam tohumları, balkabağı gibi bitkisel demir kaynaklarıdır.
            Genel olarak, hayvansal gıdalarda bulunan demir (kırmızı et),   *Quelle: IHS (Kra  fahrt-Bundesamt). Beispielfoto eines Fahrzeuges der Baureihe. Die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges sind nicht Bestandteil des Angebotes. **Seit dem
            bitki bazlı gıdalardan daha iyi sindirilebilir. Miğdede asidik bir   1. September 2017 werden bestimmte Neuwagen nach dem weltweit harmonisierten Prüfverfahren für Personenwagen und leichte Nutzfahrzeuge (Worldwide Harmonised Light Vehicles Test
            ortam demir emilimi için daha iyidir.                          Procedure, WLTP), einem neuen, realistischeren Prüfverfahren zur Messung des Kra sto  verbrauchs und der CO -Emissionen, typgenehmigt. Seit dem 1. September 2018 hat das WLTP den
                                                                                                                                             2
            Bu nedenle yemekle birlikte bir bardak portakal suyu için.     neuen europäischen Fahrzyklus (NEFZ), das bisherige Prüfverfahren, ersetzt. Wegen der realistischeren Prüfbedingungen sind die nach dem WLTP gemessenen Kra sto  verbrauchs- und CO -
                                                                                                                                                                                          2
                                                                           Emissionswerte in vielen Fällen höher als die nach dem NEFZ gemessenen. Die angegebenen Werte dieses Fahrzeugtyps wurden anhand des neuen WLTP-Testzyklus ermittelt. ***Gemäß
            ¥ lahana turşusunu yemekle beraber tüketin.                    Worldwide Harmonised Light Vehicles Test Procedure (WLTP) ist bei voll aufgeladener Batterie eine Reichweite bis zur genannten, zertifizierten elektrischen Reichweite – je nach vorhandener
            ¥ arada kabak çekirdeği yiyin.                                 Serien- und Batterie-Konfiguration – möglich. Die tatsächliche Reichweite kann aufgrund unterschiedlicher Faktoren (z.B. Wetterbedingungen, Fahrverhalten, Streckenprofil, Fahrzeugzustand, Alter
                                                                                                         1
            ¥ pirinç yerine bulguru tercih edin.                           und Zustand der Lithium-Ionen-Batterie) variieren.   Ein km-Leasing-Angebot für Privatkunden der Ford Bank GmbH, Henry-Ford-Str. 1, 50735 Köln. Zzgl. 1.190,- € Fracht- und Zulassungskosten.
                                                                           Das Angebot gilt für noch nicht zugelassene, berechtigte Ford Neufahrzeuge und stellt das repräsentative Beispiel nach § 17 Preisangabenverordnung dar. Ist der Leasingnehmer Verbraucher,
            ¥ kahve ve çay demir emilimini yarıya kadar azaltabilir. Bu    besteht nach Vertragsschluss ein Widerrufsrecht.  Gilt für Privatkunden. Gilt für einen Ford Kuga Cool & Connect 2,5-l-Duratec (PHEV) 165 kW (225 PS), Stufenloses Automatikgetriebe (CVT),
                                                                                                        2
            açıdan öğün ile ara bırakmakta fayda var.                      Start-Stopp-System, Euro 6d-ISC-FCM. 3Summe aus Leasing-Sonderzahlung und mtl. Leasingraten. Zzgl. bei Vertragsablauf ggf. Mehroder Minderkilometer sowie ggf. Ausgleichsbeträge für
                                                                           *Quelle:  IHS  (Kraftfahrt-Bundesamt).  Beispielfoto  eines  Fahrzeuges  der  Baureihe.  Die  Ausstattungsmerkmale  des
                                                                           etwaigen übermäßigen Fzg.-Verschleiß; Mehrkilometer 0,09 €/km, Minderkilometer 0,05 €/km (5.000 Mehr- oder Minderkilometer bleiben berechnungsfrei).
                                                                           abgebildeten Fahrzeuges sind nicht Bestandteil des Angebotes. **Seit dem 1. September 2017 werden bestimmte
                                                                           Neuwagen nach dem weltweit harmonisierten Prüfverfahren für Personenwagen und leichte Nutzfahrzeuge (Worldwide
                                                                           Harmonised  Light  Vehicles  Test  Procedure,  WLTP),  einem  neuen,  realistischeren  Prüfverfahren  zur  Messung  des
                                                                           Kraftstoffverbrauchs und der CO -Emissionen, typgenehmigt. Seit dem 1. September 2018 hat das WLTP den neuen
                                                                                                          2
                                                                           europäischen Fahrzyklus (NEFZ), das bisherige Prüfverfahren, ersetzt. Wegen der realistischeren Prüfbedingungen sind
                                                                           die nach dem WLTP gemessenen Kraftstoffverbrauchs- und CO -Emissionswerte in vielen Fällen höher als die nach dem
                                                                                                                                      2
                                                                           NEFZ  gemessenen.  Die  angegebenen  Werte  dieses  Fahrzeugtyps  wurden  anhand  des  neuen  WLTP-Testzyklus
                                                                           ermittelt. ***Gemäß Worldwide Harmonised Light Vehicles Test Procedure (WLTP) ist bei voll aufgeladener Batterie
                                                                           eine Reichweite bis zur genannten, zertifizierten elektrischen Reichweite – je nach vorhandener Serien- und Batterie-
                                                                           Konfiguration  –  möglich. Die  tatsächliche  Reichweite  kann  aufgrund  unterschiedlicher  Faktoren  (z.B. Wetter-
                                                                           bedingungen,Fahrverhalten,Streckenprofil,Fahrzeugzustand,Alter und Zustand der Lithium-Ionen-Batterie) variieren.
                                                                           1 Ein km-Leasing-Angebot für Privatkunden der Ford Bank GmbH, Henry-Ford-Str. 1, 50735 Köln. Das Angebot gilt für
                                                                           noch nicht zugelassene, berechtigte Ford Neufahrzeuge und stellt das repräsentative Beispiel nach § 17 Preisangaben-
                                                                           verordnung  dar.  Ist  der  Leasingnehmer  Verbraucher,  besteht  nach  Vertragsschluss  ein  Widerrufsrecht. Gilt  für
                                                                                                                                                                                   2
                                                                           Privatkunden.  Gilt  für  einen  Ford  Kuga  Cool  &  Connect  2,5-l-Duratec  (PHEV)  165  kW  (225  PS),  Stufenloses
                                                                           Automatikgetriebe  (CVT),  Start-Stopp-System,  Euro  6d-ISC-FCM. Summe  aus  Leasing-Sonderzahlung  und  mtl.
                                                                                                                                             3
                                                                           Leasingraten. Zzgl. bei Vertragsablauf ggf. Mehr- oder Minderkilometer sowie ggf. Ausgleichsbeträge für etwaigen
                                                                           übermäßigen  Fzg.-Verschleiß;  Mehrkilometer  0,09  €/km,  Minderkilometer  0,05  €/km  (5.000  Mehr-  oder
                                                                           Minderkilometer bleiben berechnungsfrei).
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10