Page 2 - Isvicre 09-2023

Integration durch Kommunikation
Aktuell RHEIN-MAIN
FEB RU AR 2016
Nr. 1
2 2 EYLÜL / SEPTEMBER 2023 RHEIN-MAIN HABER

Aktuell FEB RU AR 2016
Nr. 2
Toplu taşıma

RHEIN-MAIN
Aktuell FE B RU A R 2 016
zamlandı
Nr. 3

Auftraggeber: Post Gazetesi
Auftrag: Logo-Redesign “Post Aktuell“ Telefon 06207-20 33 909 yilmaz@iki-design.net Agentur für
Datum: 19.01.2016 Mobil 0163-163 20 90 www.iki-design.net Marketing & Design
İsviçre'de toplu "Açıklanan tarife önlem-
taşıma ücretlerine lerinin bireysel unsurları,
2. sınıftaki yetişkinler için
7 yıl sonra zam GA fiyatlarının artması ve
kararı gelmişti. 2. ve 1. sınıf arasındaki
Son gelen habeler farklılaşma gibi tartış-
malara yol açtı" denildi.
ise artacak ücretin Pandemi döneminde toplu
açıklanan rakam- taşıma araçlarından uzak-
laşan müşterilerinde geri
dan daha düşük döndükleri gerçek. Fiyat
olacağı bildirildi. denetleme kurumu, toplu
taşıma şirketleri tarafından
Bahtiyar Okumuş önerilen ücret ayarla-
ERN – Alliance Swiss malarını memnuniyetle
BPass, 4 Nisan 2023 karşıladı ve kabul etti.
Maaş zammı için geçerli olmak üzere, 7 GELEN ZAMLAR
tarihinde yıl sonunda
Toplu taşıma ücretlerine
yıl sonra toplu taşıma
yapılacak olan zam oranı
ücretlerine zam yapılaca-

sokağa inecekler

Bahtiyar Okumuş çalışanlara yüzde 8 oranında
ERN – Gıda, Kira, Son 3 yıl pahalılık ve enflasyon nede- zam yapılması planlar arasın-
Enerji, Akaryakıt niyle maaşların düşmesine neden oldu da olduğu bilgisi paylaşıldı.
fiyatları ve Sağlık Travailsuisse İsviçre Ulusal ğını duyurmuştu. Artan
BSigorta Primleri arttı. ve çalışanların aldıkları maaş zamları Parlamentosunu son yıllarda maliyetlere ve enflasyona açıklandığı gibi yüzde 4,3
Düşük ve orta gelirli çalışan- eridi. Birçok şirketler zam yapmak iste- hanelerin belini büken kira ve rağmen, toplu taşıma olarak değil, sadece yüzde
ların yaşam maliyetleri yüzde sağlık sigorta primleri konu- şirketleri yeni tarifeleri 3,7 olarak gerçekleşecek.
3,5 ila yüzde 4 arasında ar- miyor veya çok az yapacak. Sendikalar sunda etkili önlemler alma- açıklanandan daha düşük Yetişkinler için 2. sınıf
tarken, artışın başlıca nedeni, ise büyük maaş artışı mitingleri planla- makla suçladı ve sendikaların tutma ve 2. sınıf müşteri- GA bileti fiyatı 135 yerine
çalışanların gelirlerinin artan Halkı Parlamento'dan daha ler için süper tasarruflu bi- 220 franka yükselecek.
hayat pahalılığı harcamak dıklarını açıkladılar. çok düşündüğüne açıklama- let sayısını artırma kararı Yeni fiyatlar 2023/24 tari-
zorunda olmaları olarak gös- sında yer verdi. aldı. Bugün erken saat- fe değişikliğinden itibaren
teriliyor. Çalışanların aldıkları Ekonomide devam eden lerde yapılan açıklamada, geçerli olacak.
maaş zamları ise artan hayat istikrarın sadece ve sadece ça-
pahalılığı karşısında eridi. lışanların gayretleriyle devam
Travailsuisse'e göre, 2023 yılı ettiğine dikkat çeken Travail-
için açıklanan ücret artışları Suisse; “Ekonomide büyüme UNİA'dan maaşlara
ortalama olarak enflasyonu olacağı öngörüsünün, artan
telafi etmeye yetmiyor. Tra- enflasyon ve hayat pahalılığı zam talebi
vailsuisse sendikaların 2023 karşısında çalışanların yeni yıl
yılı için yapılan ücret artışı da daha fazla maaş almalarını
pazarlıklarında son 20 yılın en haklı çıkarıyor“ açıklaması Unia sendikası genel bir ücret artışı
yüksek artışını elde ettiklerini yapıldı. için bir kampanya başlatma kararı
ancak, elde edilen başarılı aldığını duyurdu.
pazarlık sonuçlarının artan PATRONLAR ZAM
enflasyon karşısında daha VERMEK İSTEMİYOR
çalışanın cebine girmeden İsviçre iş veren sendikası , Zafer Atamer
ERN - UNİA sendikasının 82 delegesi toplan-
eridiğini açıkladı. kötüleşen ekonomik durum Btıları sırasında genel ücret artışlarını empoze
nedeniyle çalışanların yüzde 5 etmek için bir kampanya başlatmaya karar verdi.
%5 ZAM TALEBİ oranındaki ücret artış taleplerini Sendikaya göre, son birkaç yılın reel ücret ka-
Sendikalar ise 2024 Yılında çalışan- kabul etmediğini açıkladı. İsviç- yıplarının ve artan eden enflasyon etkisinin telafi
ların genel olarak yüzde 5 oranında re genelinde faaliyet gösteren edilmesi gerektiğne vurgu yapıldı. Maaş artışları
zam almaları talebinde bulundu. An- birçok sendikalar, artan hayat ile alakalı yapılan duyuruda, ücret sorununun
cak birçok sayıları ise 4500 civarında pahalılığı, enflasyon artışı, son toplumsal boyutu ile acilen gündeme getirilmesi
olduğu iddia edilen şirketler çalışan- iki yılda korona virüs pandemisi gerektiğine dikkat çekildi. Unia Başkanı Vania
lara sadece yüzde 2 zam vereceklerini ve Ukrayna'daki savaşın damga- Alleva'nın yaptığı açıklamada; İşveren dernekleri-
açıkladılar. Zürih Üniversitesi ETH İş sını vurduğu Reel ücretlerdeki nin enflasyonu tamamen telafi etmeleri ve insan-
Döngüsü Araştırma Merkezi ise yüzde düşüş nedeniyle sendika yüzde 5 ların hak ettikleri ücret artışlarını kabul etmeleri
2 oranında yapılacak maaş zammı- oranında çalışanların maaşlarına gerektiğini, aksi takdirde
nın pahalılık karşısında çalışana sıfır artış toplumsal barışın tehli-
olarak geri döneceğini açıkladı. İsviçre tale- keye gireceğini söyledi
binde
Sendikalar Birliği 'de (SGB) geçmiş bulunmuştu. ve davamından şunları
haftalarda çalışanlara yüzde 5 oranında BÜYÜK MİTİNG PLANI Öte yandan ifade etti; “Düşük maaşlı
zam yapılması talebinde bulunmuştu. Sendikalar Başkent Bern'de büyük bir İş veren çalışanların büyük ölçüde
maaş artış talebi mitingi planladıkları- sendikası ücret artışlarına ihtiyaç-
nı açıkladılar. Yapılan açıklamada Ça- Başkanı Se- ları var. Çünkü bu kesim
lışanların artık enflasyon ve pahalılık verin Moser için önemli olan kirayı,
karşısında artık uyanması gerektiğini yaptığı basın ısınma giderlerini, sağlık
ve tepki koyması gerektiğinin zama- açıklama- sigortası primlerini, diş
nının geldiği ifade edildi. Öte yandan sında, bu tür hekimi gibi giderleri ödeyip ödememe sorundur“
1 milyon kişinin düşük maaş aldıkları iddiaların İş veren sendikası Başkanı dedi. Unia'ya göre İsviçre'deki işverenler vasıflı
İş veren sendikası Başkanı
gerekçesi ile iş değiştirmeyi planla- gerçekleri Severin Moser işçi eksikliğinden şikayet ederlerken,buna karşın
Severin Moser
dıkları belirtilirken, personel eksikliği yansıtma- çalışanlara ücret kesintileri yapıyorlar.
nedeniyle Gastronomi sektöründe dığını ifade Bu durumun sona ermesi gerekiğini ifade eden
Unia, kârlar ve üretkenlikteki artışların daha adil
ederken reel ücretlerin 2012 ile 2022 bir şekilde dağıtılması gerektiğinin altını çizdi.
YEMİNLİ TERCÜMAN yılları arasında önemli ölçüde arttığını, Unia sendikası, mesleki niteliklere sahip çalışan-
buna ek olarak son yıllarda üretkenlik
Sami Hayim kazanımlarının özellikle yüksek olma- lar için 4.500 ile 5.000 frank arasında değişen bir
Lic. oec. et rer.publ. HSG dığını ve çalışanların tazminatlarının asgari ücret gerektiğini vurguluyor. Böylece bu
Dipl. Wirtschaftsprüfer GSYİH İçindeki payının arttım eğili- durumdan, düşük maaşlarla çalışan kadınlar da
Zürih Başkonsolosluğu, minde olduğunu savundu. faydalanabilirler. Unia, daha yüksek ücretler ve
daha iyi emekli maaşları için sonbaharda sokak-
İsviçre Mahkemeleri ve Resmi Severin Moser; ”İsviçre'deki ekonomik lara çıkmayı hedefliyor. Bu amaçla ilk olarak,
Mercileri Yeminli Tercümanı durumun özellikle işleme şirketlerinin İsviçre Sendikalar Konfederasyonu (SGB) ile
ve toptan ticaretin elverişsiz durumu
AVRUPA REISEN • Schaffhauserstr. 360, 8050 Zürich göz görülür bir şekildedir, onun için bu birlikte, 16 Eylül'de Bern'de ulusal bir eylem
www.tuerkisch-uebersetzung.ch • www.avrupa.ch düzenlenecek.
Tel: 044 - 361 69 70 • info@avrupa.ch istenen yüzde 5'lik artış isteğini kabul
etmiyoruz” dedi.