Page 4 - Köln 06-2024
P. 4
4 HAZİRAN - JUNI 2024 Aktüel haber
BALDER’den bal gibi şenlik
Murat Ali Blach / Derneği gibi, sivil toplum
Murat Pehlivan kuruluşlarımız, burada
OERS- Duisburg vatandaşlarımız arasında
şehrinde faaliyet- köprü vazifesi gördükleri
Mlerini sürdüren için başkonsolosluğumuz
Almanya Balıkesirliler açısından çok önemliler.
Kültür ve Dayanışma Türkçe, bizim kültürümüz,
Derneği (BAL-DER) hazinemizdir. Çocuklarımı- ADD’de 19 Mayıs coşkusu
tarafından düzenlenen zı, lütfen Türkçe derslerin-
17.Balıkesirliler Hıdırellez den mahrup bırakmamak
Şenliği coşkulu geçti. Üç için, Türkçe derslerine Sinem Akbaş ile çok sayıda misafirler Tanpınar'ın Atatürk ile ilgili
gün süren Hıdırellez şen- kayıtlarını yaptırın.15 ve- UİSBURG- Gazi M. katıldılar. ADD Başkanı yazdığı portreden bir bölüm
liğinde Balıkesirliler Der- linin imzasıyla okullarda, DKemal Atatürk' ün 19 Gülveren Cebir'in açılış okuyarak başladı: “Dene-
neği çatısı altında faaliyet Türkçe dersi açtırmamız Mayıs 1919'da Samsun'a konuşmasının ardından bilir ki Atatürk'ün dehası,
gösteren 70 kişilik Zeybek mümkün bunu ihmal etme- çıkmasıyla başlayan Millî kürsüye gelen Avrupa ADD milletine gerçekten hizmet
Ekibi, Karesi Belediyesi yelim" dedi. Mücadele ve beraberinde Birliği Başkanı Dr. Mus- edebilecek bir çağa geldik-
yağlı güreş ekibi büyük gelen zafer, Atatürk- ten sonra, millî hayatı
ilgi görürken, yiyecek KÜLTÜRLE- çü Düşünce Derneği tehdit eden tehlikeler
içecek ve ürün stantları RARSI KAY- Duisburg (ADD Du- nispetinde büyümüş,
ziyaretçi akınına uğradı. NAŞMA ET- isburg) tarafından her gelişmiştir.
Etkinlikte ayrıca çocukla- KİNLİKLERİ yıl olduğu gibi güzel Hayatına baktığımız
ra yönelik oyunlar sergi- Etkinlikte konu- bir organizasyon ile zaman, bu hayatın bize
ledi. Hürşeyit Özmeral ile şan ve Türkçe kutlandı. Türk genç- önceden çizilmiş bir
Necdet Koç ve Orkestrası olarak “Moers'e liğine armağan edilen yol gibi muntazaman,
eşliğinde sanatçı türkü hoş geldiniz” 19 Mayıs Atatürk'ü sade ve son derecede
baba Ahmet Baydaroğlu, diyen Moers Be- Anma Gençlik ve tabii görünmesinin
Alpbass Yüksek Tansiyon lediye Başkan Yardımcısı Spor Bayramını genci sırrı buradadır.
Grubu türkü ve şarkılar Claudia Van Dyck, "Farklı yaşlısı tüm misafirleri Asıl olan yaşamak
ile davetlilere güzel anlar kültürlerden olan bizleri bir ile kutlayan ADD Du- olduğuna göre, bir
yaşattılar. Davetli olan araya getiren BAL-DER, isburg'un bu seneki konuğu tafa Tosun konuşmasında hastalığın bir afetin, bir
Alman yerel siyasetçilerin sadece hıdrellez şenliği bir TV kanalının ana haber bağımsızlık mücadelesinin kazanın karşılanması kadar
Balıkesirlilerle çiftetelli değil, yıl içerisinde bir sunucusu, siyaset ve kamu 19 Mayıs Atatürk'ü Anma tabii ne olabilir?
oynaması güzel görüntüler çok etkinlik gerçekleştiri- yönetimi uzmanı Selçuk Gençlik ve Spor Bayramı Mustafa Kemal'in dehası,
oluşturdu. Her zamanki yor. Böylesi etkinliklerde, Tepeli oldu. Rheinhau- ile taçlandığını ve bu milli daima gününün meselele-
gibi yoğun katılımlı şen- farklı kültür ve her yaştan sen'daki Gençlik Merkezin- bayramın Türk gençliğine riyle onların içinde, onların
liğin sunuculuğunu, Selin lik yapanlara, verdikleri hizmetlerden insanla bir arada tanışma, kaynaşma de (Jugendzentrum) yapılan armağan edilerek onlara havasında yaşadı". Yağışlı
Fidan ve Halil Semercioğlu yaptı. 17. dolayı teşekkür etti. Başkan Fidan, ve sohbet imkanları oluyor. Bu da, kutlamaya ADD Duisburg olan güven ve sorumlulu- havaya rağmen katılımcıla-
Balıkesirliler Hıdırellez Şenliği'ne, "Büyüklerimizin kurup bizlere bırak- uyum açısından oldukça önemli. Başkanı Gülveren Cebir, ğun vurgulandığını belirtti. rın büyük ilgiyle dinlediği
dev bir tencereyle şenlik alanına ge- tıkları bu derneği, hep birlikte devam Davet için dernek yönetimine Avrupa ADD Başkanı Dr. Daha sonra kürsüye davet Tepeli, konuşmasını dinle-
tirilen Balıkesir yöresinin keşkeğini, ettireceğiz. Şenliğimizin hazırlanma- teşekkür ediyorum" dedi. İlk gün Mustafa Tosun, Türkischer edilen Selçuk Tepeli yenlerin sorularına yanıtlar
derneğin yeni başkanı Ferruh Fidan, sında kadın ve gençlik kollarımıza, protokol konuşmalarının ardından Bund NRW temsilcileri sözlerine Ahmet Hamdi verdikten sonlandırdı.
eski başkanları Mehmet Semercioğ- verdikleri emekleri için çok teşekkür usta bağlamacı Hürşeyit Özmeral ile
lu, Kemal Kanıkurumaz, yönetim ederim. Şenliğe katılarak bizlere des- Necdet Koç ve Orkestrası eşliğinde
kurulu üyesi Celal Onart'ın birlikte tek olan başta Balıkesirli hemşehri- sanatçı türkü baba Ahmet Baydaroğ-
karıştırmasıyla başlandı. Şenlikte lerim olmak üzere, tüm katılımcılara lu, sevilen türkülerini seslendirerek
T.C. Düsseldorf Başkonsolosluğu ayrıca teşekkür ediyorum" dedi. davetlileri coşturdu.
Eğitim Ataşesi Gamze Bozgöz, Mo- Ardından ellerinde Türk bayrakla-
ers Belediye Başkan Yardımcısı Cla- TÜRKÇE DERSLERİNE KAYIT rı ile şenlik alanına gelen Bal-Der
udia Van Dyck, Duisburg-Rheinhau- Etkinlikte konuşma yapan T.C. Karesi Zeybek Ekibi, Ege yöresinden
sen Belediye Başkanı Elisabeth Lis, Düsseldorf Başkonsolosluğu Eğitim halk oyunları ile şenliğe renk kattı.
Moers CDU-Fraksiyon Başkanı Petra Ataşesi Gamze Bozgöz "Almanya Minikler ve gençlerden oluşan çeşitli
Kiehn ve Moers SPD-Fraksiyon baş- Balıkesirliler Derneği'nin bu gü- grupların gösterileri, davetliler tara-
kan Yardımcısı Anja Reutlinger yer zel etkinliğinde, sizlerle bir arada fından büyük alkış aldı.
aldı. Etkinliğin açılış konuşmasını olduğum için, mutluluk duyuyorum.
yapan Almanya Balıkesirliler Kültür Balıkesirliler derneği, Türk toplu- ALMAN SİYASİLER DE
ve Dayanışma Derneği (BAL-DER) munun kültür ve kimliğini kuruyan ÇİFTETELLİ OYNADI
Başkanı Ferruh Fidan, derneği 2006 ve yeni nesillerimize aktarmamızı Şenlikte çalınan çiftetelli müziğiyle
yılında kuran ve sonrasında yönetici- sağlayan, en önemli derneklerimiz- davetliler adeta kurtlarını dökerken,
den biri. Bu bağlamda Balıkresirliler Alman yerel siyasetçiler de, dernek Avrupa Şampiyonası hayatı renklendirdi
başkanı Ferruh Fidan ve etkinliği su-
nan Selin Fidan ile birlikte uzun süre Şaban Ergün bayraklarını ve de büyükçe Türk bayrağını
çiftetelli oynadı. Alman davetlilerin ÖLN - Türk milli futbol takımının da takarak şehirde tur atıyor. Milli takımımızı
halk oyunlarına eşlik etmesi, katılan- Kyer aldığı Avrupa Şampiyonası heyecanı, favori olarak gören Çetin başarılı ve coşkulu
lar tarafından alkışlarla karşılandı. hayatın her köşesinde hissedilmeye başlandı. sevinçler yaşayacağımızdan da umutlu. Ara-
Etkinliğin ikinci gününde Zeybek Binalara büyük bayraklar asılıyor, arabalar ba tamirhanesinin çatısına hem Türk ve hem
Ekibi gösterilerinin ardından, yağlı bayraklarla süsleniyor ve şehir merkezleri de Alman bayrağı asan İdris ustada, bizim 2
güreş müsabakaları yapıldı. Daha turnuvaya katılan ülkelerin bayraklarıyla be- vatanımız var, her ikisinin de başarısıyla se-
sonra Abdus Samed İnce, etkinlikte zeniyor, hayat renkleniyor, futbol severlerin vineceğiz diyerek, Ay-yıldızlı millilerimizin,
sahne aldı. Hıdırellez şenliği pazar- coşku ve heyecanı artıyor. Futbol severlerde kendilerini evlerinde gibi hissedeceklerini
tesi günü yine BAL-DER Zeybek bu coşkularını farklı şekilde hayata geçiriyor. ve Almanya'daki gurbetçilerin büyük destek
Ekibi halk oyunları gösterisi ve Alp- Köln' de yaşayan Kastamonulu futbolsever vereceklerini belirterek, üstün başarılar
bass Yüksek Tansiyon Grubu'nun Halil Çetin'de arabasının üzerine monte ettiği beklediklerini dile getirerek, haydi yiğitler,
konseriyle sona erdi. bagajına turnuvaya katılan tüm ülkelerin sevindirin bizleri" dedi.
Solidarität für Duisburg
Fachbetrieb für Karosserie T echnik
Fachbetrieb für Karosserie T echnik
TİTİZ ve KALİTELİ İŞÇİLİK HESAPLI ve UYGUN FİYATLAR
Kaza sonrası meydana gelen
kaporta ve boyadaki ezik,
vuruk, çizik ve göçükleri
düzeltip eski haline getirerek,
aracınızın orjinalliğini
koruyoruz.
- Kostenvoranschlag
- Kost en v or anschlag
- Unfallinstandsetzung
- Unfallinstandsetzung
- Richtbanktechnik
- R ich tbankt echnik
- Smart Repair
- Smar t R epair
oglas S
er
vic
- Autoglas Service e
- A
ut
Kurban Bayramınızı Kurban Bayramınızı Kutlar, İyi Tatiller Dileriz.
Kurban Bayramınızı
tebrik eder,
tebrik eder,
iyi tatiller
iyi tatiller
dilerim. Bütün vatandaşlarımızın
dilerim.
mübarek Kurban Bayramını
BEKİR SİPAHİ
BEKİR SİPAHİ kutlar, yaz tatili izinlerinin
sağlıklı, huzurlu geçmesi temennisiyle iyi yolculuklar dileriz.
uisbur
D
Duisburg Büyükşehir Belediye Meclis Üyesi Metin Kaymaz 0163-252 20 52
g Büyükşehir
eclis Ü
y
esi
B
elediy
e M
Kahraman Yavuz 0163-212 29 40 www.atriumevent.de
