Page 71 - Bayern 2012
P. 71

Almanya Tanıtımı / Deutschland Präsentation




                                                                                   Çok az şehirde bulunan bir özel-
                                                                                 lik le, ta ri hi yapıları modern alış-ve­
                                                                                 riş at mos feri ile birleştirir. İri li ufak-
                                                                                 lı  sa yı sız  dükkân,  çeşitli  ürünlerin
                                                                                 geniş bir yelpazesini sunar. Re gens-
                                                                                 burg’ un birinci sınıf yaya bölge sin-
                                                                                 de ki  bu  mekanlar;  alış -veriş  için,
                                                                                 ulus lar ara sı çok özel ve yerel el sa-
                                                                                 nat la rı na  kadar  geniş  imkânlar  su­
                                                                                 nar.  Şehir  merkezinin  dışında  da,
                                                                                 hat ta ne re dey se Re gens bug’ un her
                                                                                 ye rin de alış - veriş için imkânlar bu -

                                                                                 lun mak ta dır. Buarada hardal se ven -


                                                                                 ler,  Aşağı  Bach gas se’ deki  Händl-
                                                                                 mai er  dükkânından  ünlü  Lui se
                                                                                 Händl mai er  tat lı  ev  hardalını  edi-
                                                                                 ne bi lir ler.  Özel lik le  sevenleri  ara­
               iki bin yıllık tarihe salip olan regensburg’da, UnEsCO tarafından korama   sın da tar tış ma sız, bu geleneksel aile
               altına alınan bin 500’ün üzerinde tarihi öneme haiz bina bulunuyor.
                                                                                 mar ka sı dünyanın en iyi hardalı ola­
               gözler önüne seriyor. Re gens burg’-  nalarının arasında yer alırlar. Fakat   rak kabul edilir. Regensburg’un ise
               da, 984 adedi UNESCO tarafından   bunlar  görülebilecek  mekânların   dünyada seyahat edilebilecek en iyi
               2006 yılında dünya kültür mirası o­  çok  kü çük  bir  bölümünü  oluştur-  yer ler den biri olduğu en az bunun
               larak kabul edilmiş, tarihi şehir ve   mak tadırlar.              kadar tartışmasızdır. §
               Stadtamhof  topluluğunu  oluşturan   St. Ulrich Kilisesi, Piskopos Mü­
               top lam  1500  adet  koruma  altında   zesi,  eski  Dompropstei,  Dachau-
               bina bulunmaktadır. Taş köprü, ka­  platz,  Neupfarrplatz,  Kornmarkt,
               tedral ve Stiftskirche St. Johann i­  Koh len markt,  Zieroldsplatz,  Rat-                           71
               le Krau te rer markt, Domschatz Mü­  haus platz ve Haid platz, Por ta Prä-
               zesi, Heu port’ taki kale görünümlü   toria ve Ge sch lech ter tür me, “bü yü­


               Pat ri zier haus ve tarihi Adler Ecza­  le yi ci” kelimesinin bile ye ter siz kal-

               nesi  Regensburg’un  en  önemli  bi­  dığı di ğer muh te şem me kân , top lu-

                                                luk  ve yapılardır.
                                                  Tarihi  şehir,  Regensburgluların
                                                zen gin  kültürel  yaşamını  mükem-
                                                mel  bir  şe kil de  sergiliyor.  Bu rada
                                                dün ya nın her tarafından etkiler ta-
                                                şı yan  geleneksel  ve  modern  ele-


                                                ment ler le bir le şi yor... Sa yı sız ti yat-



                                                ro, dans gös te ri le ri, konserler, fes ti-
                                                val ler, sergiler ve diğer sanat et kin-
                                                lik leri  arasında  herkes  kendine  en
                                                uy gun prog ra mı bu la bi lir. İster mo-
                                                dern ya pı lan mış me kan lar, is ter ta-
                                                ri hi or tam lar is ter açık hava da, seç-
                                                kin den nor mal se vi ye ye, klasik mü-
                                                zik ten  halk  mü zi ği ne  ka dar  se çe -

                                                nek ler sı nır sız. Ta ri hi şeh rin kü çük
                                                cad de le rin de ve so kak la rın da sa yı-
                                                sız res to ran ve eğ len ce yeri zi ya ret-  Gotik mimarinin önemli
                                                çi le ri ne ak şa mın tadını çı kart ma ya   eserlerinden olan Doğu Kapısı,
                                                                                 halen günümüzde işlevini
                                                davet eder.                      sürdürmektedir.






        Post_Bizim_Rehber_Bayern_1-75.indd   71                                                               08.07.12   18:43
   66   67   68   69   70   71   72   73   74   75   76