Page 37 - Dortmund 2013

Şehir Tanıtımı / stadt Präsentation

EKO HOUSE -
JAPON KÜLTÜR EVİ
dikkatimizi çeken, ünlü hemşire ve 1986 yılından itibaren sergilenme-

İstanbul’da bir hastaneye adı veril- Ren Nehri’nin kıyısında, Nie- ye başlamış, müze binası, II. Dün-
miş olan “Florence Nightingale”dir. derkassel bölgesi, Bruggener ya Savaşı’ndaki bombardımandan
Bu hemşire, Kırım savaşı sıra- Weg’deki Japon Kül tür Evi etkilenip hasar görmesine rağmen,
sında, İstanbul’a gelerek, bir süre 1993 yılında kurulmuştur. İçin- yeniden restore edilmiş ve restoras-
günümüzde “Kuleli Askeri Lisesi” de bir kütüphane, uluslararası yonda, özellikle, neo-gotik dış cep-
binasında, o yıllarda kurulan hasta- bir anaokulu ve Av ru pa’ nın hesi orjinalliğini korunmuştur. Be-
nede görev yapmıştır. Bu saray ka- tek Budist tapı na ğı bulun- uys koleksiyonu; müzenin birinci
lıntısının hemen arkasında, üç etki- maktadır. Ayrıca çay odası katında sergilenmektedir.
leyici bina var. Bunlar Nordtrakt, ve Japon bahçeleri de var.
Mitteltrakt, Foyer und Zweiter Te- En büyük özelliği, bir Japon GÖTHE MUSEUM
il ve Südtrakt binalarıdır. Bu bina- vatandaşının kendi ge le nek- Schloss Jagerhof ya ni, Altstadt böl-
ların hemen arkasında, yine yüksek le ri ne göre yaşayabilmesi ve gesinin hemen do ğu sun da kalır.
bir bina Klstertrakt und Kapelle bi- bölgedeki insanların, Japon Mer ke ze uzak değil, merakınız var-
nası görülüyor. Bölgede “Değir- gelenekleri ve kültürünü sa, rahatlıkla ulaşıp gezebilirsiniz.
men kulesi” denilen bir sokak var. görüp tanımalarını sağlamak- Goethe’ nin hayatı, çalışmaları, ana
Bu sokakta, çok sayıda tarihi bi- tadır. Düzenli olarak konserler, teması ile ilgili, yaklaşık 1000 parça
na barındırmaktadır. Sokakta, ay- müzik ve tiyatro gösterileri, obje, burada bulunan 11 odada ser-
rıca 1852 yılında inşa edilen, uzun bah çe partileri, çay törenleri, gilenmektedir. Bu objeler arasında
cephenin diğer tarafından bulunan, Bu dist bayram kutlamaları ünlü şairin bireysel çalışmalarının
bir “kadın hastanesi” bulunmakta- ya pıl mak tadır. ilk sürümleri, taslak el yazmaları ve
dır. Yine burada, 11 ve 13’ncü yüz- mektupları bulunmaktadır.
yıllar arasında inşa edilmiş “St. Su- SCHLOSS MOYLAND MUSEUM -
itbertus Basilica”sı bulunuyor. II. JOSEPH BEUYS KOLESKİYONU NEANDERTHAL ADAMI MÜZESİ
Dünya savaşındaki bombardıman- Kunsthalle denilen bölgede, es- 1856 yılında tesadüfen bulunan ve
dan üst düzeyde etkilenen yapı, da- ki bir sanat müzesidir. İsmini aldı- “Neandertal Adamı” olarak dünya-
ha sonra kapsamlı restorasyona ta- ğı Joseph Beuys 1921-1986 yılları ca ünlenen iskeletin bulunduğu bir 37
bii tutulmuştur. Clement köprüsü, arasında yaşamış, bir Alman heykel müzedir. Burada arkeolojik nesne-
yerleşim yeri ile, Ren nehri üzerin- ve grafik sanatçısıdır. 20’nci yüz- ler ve antik malzemeler bulunur.
deki eski ada arasında 1759 yılında yı lın en etkili sanatçılarından biri- Bunlar, insanlık tarihinin gelişimini
yapılmış bir köprüdür. Köprü üze- si olarak kabul edilmektedir. Ken- açıklamaktadırlar. Yalnız, bu müze,
rinde bulunan “çift başlı kartal” es- di si birçok yerel sanatçıya ait, 5000 şehir merkezine bayağı uzaktır. Ne-
ki imparatorluk simgesidir. eser toplamış ve büyük bir koleksi- anderhöhe bölgesinde, şehrin ku-
yon oluşturmuştur. Bu koleksiyon, zeydoğusundadır. §
ŞEHİRDE GEZİLECEK 14’ncü yüzyılda, Schloss Moy land’-
DİĞER YERLER ın konutu olarak yapılan sitede

CARLSTADT
Şehrin merkezine yakın bir semttir.
Kö caddesi ile Ren nehri arasında
kalan bölümdür. Buradaki evlerin
çoğunda, Barok cepheler dikkat çe-
ker ve aynı zamanda, yaklaşık 100
yıllıktırlar. Ayrıca, bu evlerin ço-
ğunda, çeşitli sanatçıların atölyeleri
bulunmaktadır. Bunların yanında,
çeşitli butikler, antika eşya satıcıları
ve sanat atölyeleri bulunmaktadır.
Bu bölümde, ara sokaklarda, sıkıl-
madan yürüyerek dolaşabilirsiniz.

Post_Bizim_Rehber_Ruhr.indd 37 05.04.13 16:26