Page 47 - Isviçre 2014

Esaretten - Sefarete / Von gefangenschaft zur Botschaft Esaretten - Sefarete / Von gefangenschaft zur Botschaft
Esaretten - Sefarete / Von gefangenschaft zur Botschaft

ailesi hem de hemşerini büyük bir zamanda Stein am Rhein kasabası
sevinç kaplar. Ailesi ve Steinlılar, da nasiplenir ve o dönemlerde Av- NOTFALL
Schmid’e sürpriz yapar Vi ya na’ ya rupalılar tarafından Stein am Rhe-
ziyaretine gi der ler ve yılların hasre- in kasabasından bahsederken, “Bu NUMMERN
tine son verilir. Schmid’in Stein am kasaba onlarca yıl Avrupa’yı Türk
Rhein’ı ziyaret edeceği sözünü ve- baskısından kurtardı” diyerek min- INTERNATIONALE
rir. Bu söz ancak 31 yıl sonra ger- net duygularını ifade ederlerdi. 112 NOTRUFNUMMER
çekleşir. 1664 senesinde Schmid ha-
nımı ve beraberindeki heyetle do- Siyah Boynuz Kupalı Schmid 117
ğum yeri olan Stein am Rhein’ı zi- Kont Schmid’in görevi henüz sona POLIZEI
Stein am Rhein Belediye binasındaki yaret eder ve 60 küsur yıllık has- ermemiştir. İmparator 1. Kaiser, II
1539’da yapılmış olan duvar resimleri
reti sona erer. Bu ziyaret için şen- Ferdinand, III. Ferdinand ve şim- 118 FEUERWEHR
lerin Orta Asya’dan Anadolu’ya ve likler düzenlenir. Johann Rudolf di de I. Leopomd’a elçi olarak gö-
oradan da Avrupa’ya giden Lâle’- Schmid’ in sahip olduğu üne aynı revine devam eder. İmparator tara- STRASSEN-
nin tekrar memleketine gelmesi de 140 PANNENHILFE
ayrı bir buluşmaya vesile oldu. O Elçi Rudolf Johann Schmid Schwarz en horn’ un doğduğu ev. Evin çatı sında
bulunan ve yine evin duvarındaki resim de ise elçiyi taşıyan arabanın üzerinde
dönemde lâlenin bir çok türü Top- görülen hilâller dikkati çekiyor. TEL-SEELSORGE,
kapı Sarayı’nın bahçesinde bulunur fın dan barış nişanı ile taltif edilir. bir hay ran lık la anlattığı bilin mek- 143 DARGEBOTENE HAND
ve nadir zamanlarda ziyarete açılır- Bu nun yanı sıra kraldan sonra en te dir. Kont, “Sahip olduğum bütün
dı. Getirilen lâle cinsleri ise herkes yük sek devlet memurunun giydi- makamlarda öğ ren di ğim Türk çe’- 144 SANITÄT, AMBULANZ
tarafından merak edilirdi. Elçi Sch- ği özel kıyafetler giyme imti ya zı ta- nin önemi çok bü yük tür” dedi. Elçi
mid, 1654 yılına kadar İstanbul’da nı nır. Av ru pa’ yı 30 yıl bo yun- Schmid’ in Türkiye sev gi si şim di
sefirlik görevini yürütür ve Osman- ca Türk baskısından koru- ise doğduğu evin du var la rı na GIFTINFOS,
lı Sarayı’nda da itibar görür. Barış yan Kont Sch mid’e hangi ün- yansımaya devam ediyor. 145 NOTFALLBERATUNG
an laş ma sı nın ardından Vi ya na’ ya van ve ril se azdır. Augsburg Ba- Elçi, dolu dolu yaşadığı öm- KINDER-/
dön dü ğün de şenlik le rle karşılanır. ro nu Hans Georg Lang tarafın- rünün geriye kalan son yılla rı-
6 147 JUGENDNOTRUF 7 47
dan 1660 yılında imparatorluk nı kral tarafından ken disi ne
64 yıl sonra evinde elçisi olan Johann Rudolf Sch- he di ye edilen Ni golsdorf’daki 163 STRASSENZUSTAND

Johann Rudolf Schmid’in ailesi ise mid “Siyah Boynuzlu Kupa” sa ra yın da geçirdi. 1667 yılın-
evlatlarının kaybolmasına alışmış- verile rek ödüllendi rildi. El- da öl dü. Schottenkir chen’-
ken, Avusturya İmparatorluğu sı- çi Schmid bun dan böy le de def ne dil di. Elçi Sch- 187 LAWINENBULLETIN
nırları içerisinde önemli bir üne ka- ismine ye ni bir ün van mid’ in hem son yaşa-

vuşması ve bu ünün Stein am Rhein daha ilave etmiş olur. dı ğı saray hem de Ste- REGA,
kasabasına varmasıyla birlikte hem “Sch war zen horn” ülke- in am Rhein’da ki doğ- 1414 RETTUNGSFLUGWACHT

sine ve halkına bü yük du ğu ev günümüzde ise
hizmetleri bu lu nan ender müze ola rak kul la nıl- 1415

kişilere ve ri len bir kupadır mak ta dır.  AIR-GLACIER
ve bu kupa, diğer yandan kra-
lın özel gün le rin de özel misa- Fotoğraflar: Bildarchiv 044 261 88 66
firlerine ik ram da kullandığı und Grafiksammlung
ku pa lar dan dır. Schmid hayat- Österreichische Na tio nal- ELTERNNOTRUF
ta iken Av ru pa’ da bulunan bü- bibliothek, Tourismus Stein
tün nişanlara kavuşmuştu. am Rhein ve Stadtarchiv
Stein am Rhein.
Elçi Johann Rudolf Scmid 061 284 81 11
Sch warz en horn ömrü boyunca TROPENINSTITUT
Türklere karşı olan sevgisini Schwarzenhorn Pokal, Augsburg Ba-
ro nu Hans Georg Lang tarafın dan
her fırsatta dile getirmiş, En- 1660 yılında imparatorluk el çi si olan
derun Mektebi’nde oku- Johann Rudolf Schmid “S yah Boy- 044 211 22 22
nuz lu Kupa” verilerek ödüllendi-
ma sı na rağ men di ni ni rildi. Elçi Jhonn Rudolf Schmid
Elçi Schmid’in doğduğu evi 1664 senesinde de ğiş tir me si için bas- bundan böyle ismine yeni bir TIERRETTUNGSDIENST
Stein am Rhein’a gelerek ziyareti evinin ünvan da ha eklemiş olur.
duvarına da yazıldı. kı görmemesini bü yük

Post_Bizim_Rehber_Schweiz_20-61_2014.indd 47 06.05.14 15:22