Page 4 - Köln 12-2022

4 HABER

ARALIK - DEZEMBER 2022
Aktüel

20 23 ’ t e nel er değişiyor ?
2023’te neler değişiyor?

Hazırlayan: Kâmil Yılmaz
Her sene olduğu gibi 2023 yılında da kanunlarda birçok değişiklikler
RANKFURT - 2023 yılına artık hayatımızda önemli etkileri olacak. 2023’te vergiler, sağlık sigortası
sayılı günler kaldı. Bu yüzden
Fvatandaşların kendisini hazırlaması primlerini ve iş dünyasını etkileyecek bazı önemli değişiklikler mev-
gereken bazı değişiklikler var. Bu, de-
vam eden ürünlerde yeniden kullanıla- cut. 2023 için en önemli değişiklikleri sizler için derledik.
bilir bir yükümlülükten, önemli ölçüde
daha yüksek sağlık sigortası primlerine,
emeklilik sigortasındaki avantajlara ve SÜRÜCÜLER VE
araba sigortasındaki tuzaklara kadar uzan- TOPLU TAŞIMA İÇİN
maktadır. Size 2023’teki en önemli yeni
yasalar, düzenlemeler ve değişiklikler DEĞİŞİKLİKLER
hakkında genel bir bakış sunuyoruz. Devlet Demiryolları (DB)
TÜKETİCİLER İÇİN Alman demiryolu şirketi
DEĞİŞİKLİKLER Deutsche Bahn, yolcularını
2023’te gidecekleri yere en
1 Ocak 2023’ten itibaren restoranlar, azından bazı güzergahlarda daha fazla veya daha az öden-
bistrolar ve kafeler için yeniden kullanım daha hızlı ulaştırmak istiyor. mesi gerekip gerekmediğini tip
zorunluluğu olacak. Bu da tüm ürünle- 2023 için yeni uzun mesafe sınıfı belirleniyor. ADAC, 13
rin yeniden kullanılabilir ambalajlarda ulaşım planına göre, artık Köln milyon sürücünün yeniden sınıf-
sunulması gerektiği anlamına geliyor. ile Münih arasında saatte iki kez landırılacağını ve bunların 8,1
Yeniden kullanılabilir ambalajdaki ürün, ve ayrıca Stuttgart ile Münih ara- milyonunun gelecekte daha fazla
tek kullanımlık ambalajdaki üründen daha sında bir ICE bağlantısı mevcut. sigorta primi ödemek zorunda
pahalı olmaması öngörülüyor. Ancak, sa- Buna ek olarak, diğer Alman kalacağını varsayıyor. Ancak
hiplerin yeniden kullanılabilir ambalajlar şehirleri de Frankfurt Havalima- birçok araç sahibi için hiçbir şey
için depozito almasına izin verilecek. Bu nı’na doğrudan değişmeyecek.
zorunluluğun tek istisnası snack barlar, bağlantıdan Sürücü ehli-
büfeler ve gece geç saatlere kadar açık maaşları bundan böyle sadece yaşlılıkta oranı aynı kalıyor. yararlanacak. yeti
olan dükkanlar olacak. ödeme aşamasında vergilendirilecek. Bu, Karbondioksit (CO2) vergisinde de- Bu güzergâhta 1959-1964
Fotovoltaik çalışanlar için 3,2 milyar Euro’luk bir ğişiklik yüzde 60’a yılları arasında
toplam rahatlamaya yol açacak. Emeklilik
Değişebilen Yenilenebilir Enerji Kay- sigortası primleri için bu vergi reformu, Karbondioksit emisyonlarını sınırlamak kadar daha doğan herke-
nakları Yasası’ndaki değişiklik (EEG), yasal emeklilik sigortasına, tarımsal yaş- için fosil yakıtların CO2 fiyatı kademeli fazla koltuk sin eski ehli-
2023’te fotovoltaik (PV) sistemler için lılık sandığına, mesleki emeklilik kurum- olarak artacak. Ancak bunun 2023’te planlanıyor. Bir yetini yenisiy-
daha fazla para olacağı anlamına geliyor. larına ve temel emeklilik sözleşmelerine değil bir yıl ertelenerek, yani 2024’de başka önemli le değiştirmek
Bu, 30 Temmuz 2022’den sonra devreye (Rürup) ödeme yapan herkes için geçerli gerçekleşmesi kararlaştırıldı. nokta: Ara- için 19 Ocak
alınan tüm sistemler için geçerli olacak. olacak. Çocuk parasında artış lık 2022’den 2023’e kadar
Daha sonra, örneğin on kilowatt’a kadar 1 Ocak 2023’ten itibaren çocuk parası itibaren yeni süresi var.
çıkışa sahip fotovoltaik sistemler için İŞ, ÜCRETLER VE VERGİLER- çocuk başına ayda 250 Euro’ya yüksel- ICE 3neo Dort- Bu konudaki
8,6 cent/kilowatt saat ve 40 kilowatt’a tilecek. Çocuk parası ilk kez bu kadar mund, Köln ve değişiklikler
kadar çıkışa sahip sistemler için 7,5 DEKİ DEĞİŞİKLİKLER çok artırılıyor. Ayrıca, çocuk başına vergi Frankfurt ara- için yetkili mercilerin sayfaların-
cent/kilowatt saat anlamına geliyor. Ek indirimleri 2022 için 160 Euro artırıla- sında hizmete girecek. Deutsche dan daha detaylı bilgi edinilebilir.
olarak, EEG 2023, nominal PV gücünün Hartz IV yerine vatandaşlık rak 8.548 Euro’ya, 2023 için 404 Euro Bahn, 2023’te 23 yeni tren satın Plug-in hybrid’ler için daha
maksimum yüzde 70’inin kamu elektrik ödeneği (Bürgergeld) artırılarak 8.952 Euro’ya ve 2024 için 360 alarak koltuk sayısını yaklaşık fazla e-araba primi yok
şebekesine beslenmesi gerektiğine dair 1 Ocak 2023’ten itibaren Hartz IV artık Euro artırılarak 9.312 Euro’ya yükselti- 19.000 artırabilecek. Buna ek 1 Ocak 2023’ten itibaren plug-
teknik gerekliliği içermiyor. olmayacak, bunun yerine vatandaşın lecek. olarak, 2023’te tüm bölgesel in hybrid’ler için artık herhangi
AB çapında onarım hakkı geliri mevcut olacak şekilde Bürgergeld Çocuk yardımında artış trenlerde (adından da anlaşılacağı bir sübvansiyon olmayacak ve
gibi, aylık 49 avroya mal olan)
AB Komisyonu, çevre kirliliğine karşı he- verilecek. Böylelikle sadece standart oran Çocuk yardımı da artırılacak- mevcut Almanya genelinde geçerli olan tamamen elektrikli arabalar için
defe yönelik adımlar atmak ve tüketicilere artmayacak, aynı zamanda çok sayıda 5.620 Euro’dan 2023’ten itibaren 5.760 49 avroluk bir bilet olacak. sübvansiyon miktarı da 2023’ten
AB çapında onarım hakkı vermek istiyor. başka yenilik de uygulanacak. Diğer Euro’ya. Bu ödenek, gelir vergisi be- Araba sigortası düşecek.
Avrupa Parlamentosu’na göre bu hak, şeylerin yanı sıra, yaptırımlar kaldırıla- yannamesi sunulduğunda vergi dairesi İlk yardım çantasındaki mas-
tüketici bilgileri için daha iyi etiketleme, cak, koruyucu varlıklar artırılacak ve bir tarafından belirleniyor. Araba sigortası da 2023’te de- ke
malların daha uzun dayanıklılık ve tamir “ileri eğitim ödeneği” ve bir “vatandaşlık Bakımda adil ödeme ğişikliklere tabi olacak: 2023’te 2023’ten itibaren, arabadaki her
edilebilirliği ve daha uzun garanti sürele- ödeneği ikramiyesi” getirilecek. Bu ko- araba sigortasına öncekinden ilk yardım çantasının
rini içeriyor. Yasanın ne zaman uygulana- nudaki yasa tasarısı meclisten geçti fakat Hemşirelikte çalışan veya bu alanda zorunlu bir parçası
cağı henüz belli değil, ancak 2023’te ele eyaletler meclisinde Birlik Partisi tarafın- çalışan akrabası olan herkes, hemşirelik iki tıbbi maske ol-
alınması bekleniyor. dan yönetilen eyaletlerin veto etmesiyle personeli için asgari ücretin daha da malıdır. Yönetmelik
Tedarik zinciri yasası yürürlüğe giri- yeniden istişare edilerek güncellenecek. artmasından da memnun olacak. Bu ilk zaten Şubat 2022’de
yor Bu konunun 25 Kasım’daki oturumda asgari maaş artışı Mayıs 2023 için, ikin- kararlaştırdığı bu uy-
tekrar ele alınarak yeni yılda kanun olarak cisi Aralık 2023 için planlanıyor.
1 Ocak 2023’te, öncelikle şirketlere so- yürüklüğe girmesi bekleniyor. Midijob gulama mecburiyeti,
rumluluklarını hatırlatmayı ve çocuk veya ancak Karayolu Tra-
zorla çalıştırmayı ve çevresel tahribatı Sözde midijob işinde çalışan herkes 1 fik Ruhsatı Yönetme-
önlemeyi amaçlayan Tedarik Zinciri Ya- Ocak 2023’ten itibaren 2.000 Euro’ya liği (StVZO) henüz
sası yürürlüğe girecek. Kanun, ilk etapta kadar kazanabilecek. Önceki kazanç değiştirilmediği için
3.000 veya daha fazla çalışanı olan tüm limiti aylık 1.600 Euro idi. Mini işin ak- uygulanamıyordu.
şirketler için geçerli olacak ve 2024’ten sine, midi işin çalışanları sosyal güvenlik
itibaren 1.000 veya daha fazla çalışanı primlerine tabidir.
olan şirketler için de geçerli olacak. Tütün vergisi
“Sağlık politikası yönlendirme etkisini
Euro madeni paraları değişecek sağlamaya devam etmek” için Federal
2023’te cüzdanınızda sadece finansal de- Maliye Bakanlığı, tütün vergisini kade- ÖNCELİĞİMİZ
ğişiklikler olmayacak, euro da değişecek: meli olarak artırıyor. 2022 ile 2026 yılları
Ocak 2023’ten itibaren yeni euro madeni Ev ofis sabit ücretinde artış arasında bir paket sigaranın (20 adet) DUISBURG
paralar dolaşıma girecek. Bunun Hırva- Ev ofis sabit oranı 2023’te devam edecek fiyatı yılda ortalama sekiz sent artacak.
tistan’ın 1 Ocak’ta AB’ye katılmasıyla ve hatta artırılacak: 1 Ocak 2023’ten Puro/sigarillo ve pipo tütünü için ince ke-
ilgisi var, bu yüzden yeni Hırvat madeni itibaren ev ofisinde çalışmak için vergi sim paketi ve asgari vergi de ayarlanacak.
paraları basılacak. amaçlı talep edilebilecek toplam tutar Erken emekliler için değişiklikler Unsere Priorität
Konut yardımında artış maksimum 1.000 Euro’ya (önceden: 600 Özellikle, normal emeklilik yaşından ist Duisburg
Konut kira yardımının, 2023’ten ayda Euro) yükselecek. Bu, yılda 200 ev ofis önce emekli olan kişiler, emeklilik ke-
190 Euro’dan yaklaşık 370 Euro’ya kadar gününün vergiden düşülebileceği anla- sintilerinden sıklıkla zarar görmektedir.
belirgin bir şekilde artması öngörülüyor. mına geliyor (günde beş Euro). Şimdiye Federal Çalışma ve Sosyal İşler Bakanı
Bu, federal hükümetin konut yardımı kadar bu yılda 120 gün ile sınırlı idi. burada 2023 için değişiklikler planlıyor
reformunun bir parçası olup düşük gelirli Temel ödenekte artış (Ekim 2022 itibariyle). Bunlar daha sonra
kiracıları desteklemeyi amaçlıyor. Temel ödenek de 2023’te artırılacak- açıklanacak.
10.623 avroya. Bu değişiklik, vatandaşlar Yeni yıllık vergi yasası 1 Ocak 2023’ten Miladi
SİGORTA’DAKİ üzerindeki yükü hafifletmek için vergi itibaren geçerli olacak. PV sistemleri, “ev Yeni Yılınızı
inşaatçıları” için bir dizi iyileştirme var
DEĞİŞİKLİKLER yükünü enflasyona göre ayarlamayı ve ayrıca ödenekler için orta düzeyde ek
Sağlık sigortası katkısı amaçlayan Enflasyon Tazminatı Yasa- ücretler olacak. tebrik
sı’nın bir parçası. Düşük gelirliler de
Korona krizi bir kez daha gösterdi ki, temel ödenekteki artıştan yararlanacak, ederiz.
Sağlık önemlidir- ve pahalıdır. Bu neden- ancak Maliye Bakanlığı’nın planlarına
le, GKV Finansal İstikrar Yasası’nın bir göre, ayda brüt 1.200 Euro kazanan biri-
parçası olarak sağlık sigortası primleri de nin cüzdanlarında yılda sadece 54 Euro
2023’te brüt ücretlerin ortalama yüzde fazla olacak.
16,2’sine yükselecek. Katkı oranı şu anda En yüksek vergi oranındaki
yüzde 14,6, indirimli katkı oranı yüzde değişiklik
Bekir Sipahi
14. Dolayısıyla sağlık sigortası katkı ora-
nında çok ciddi bir artış olacak. Temel vergiden muaf ödenekteki artışla Bek ir S ipahi
Emeklilik aynı zamanda, en yüksek vergi oranında
da bir değişiklik var: Bu, 2023’te 3.000
Emeklilik sigortasına ödeme yapan her- Euro’dan fazla artarak 61.972 Euro’ya
uisbur
e Meclisi Ü
elediy
g B
esi
y
D
kes için sevindirici bir haber var: Ödenen yükseltilecek. Ancak 277.836 avroluk Duisburg Belediye Meclisi Üyesi
emeklilik katkı payları 2023’ten itibaren bir gelirden başlayan zenginler için vergi Mit glied der R a t der Stadt D uisbur g
Mitglied der Rat der Stadt Duisburg
tamamen vergiden düşülebilecek. Emekli Solidarität für Duisburg