Page 8 - Bayern 04-2023

8 NİSAN - APRIL 2023 Aktüel HABER

Almanya’da 12 şehre Uzun süre yurt dışında kalmak...!

daha sandık kuruluyor eğerli okuyucularım; uzayabilir. Ve hukuki durum
böyle olması gerektiğini de
bu konuyu yıllardır
çeşitli köşe yazılarında
ABAD, 20.01.2022 tarihli
Dsizlere açıkladım. Ve
bence onayladı!
konu gittikçe de daha komplike ve C-432/20 sayılı kararıyla
oluyor. Avrupa Birliği Adalet
Türkiye, yurt dışında yaşayan Divanı’nın 20.01.2022 tarihli OKK 1/80’nin 7. Maddesi
Türklerin sandıklara ulaşımı- kararı bazı Türk gazeteler ve şunu ön görmektedir:
medya tarafından yanlış yo-
‚Bir üye ülke işgücü piyasasına
nın kolaylaştırılması, seçimle- rumlandı ve vatandaşlarımızı girmiş bir Türk işçisinin aile
re katılımının artırılması için da bu olumsuz yönlendirebi- birleşimi yoluyla yanına gelen
oy kullanabilecek 75 ülkedeki lir. Gazeteler çünkü konuyu aile fertleri, o üye ülkede en
örneğin şöyle özetledi:
az 3 yıllık ikametten sonra,
156 temsilciliğe ilaveten, 9 ‘AB’de yaşayan yaban- AB üyesi ülke vatandaşla-
ülkedeki 25 yerleşim yerinde cıların oturma izinlerinin rının öncelik hakkı saklı
de sandık kuracak. Oy kullan- yurtdışında fazla kaldıkları kalmak kaydıyla her türlü
gerekçesiyle iptal edileme-
işe başvurma hakkına,
Av. Dr. Temel Nal
ma işlemi 09.00-18.00 saat- yeceğine hükmetti. Av. Dr. Temel Nal ve en az 5 yıllık ikametten
SANAS Hukuk Ofisi
SANAS Hukuk Ofisi
leri arasında yapılacak. Ya da ‘Avrupa Adalet sonra da diledikleri her türlü
Divanı (ABAD) bu kararıyla AB işe serbestçe girme hakkına sa-
vatandaşı olmayan milyonlar- önemli istisnalar öngörülmüş- hiptirler. Bir Türk işçisinin üye
ca yabancının haklarının baki tür. ülkede mesleki eğitim gören
üksek Seçim Kurulu (YSK), yurt dışındaki seç- Oturma Yasasının 51. madde-
menlerin sandıklara erişimlerinin kolaylaştırılma- Sandık kurulacak ülkeler olduğuna hükmetti.’ nin ikinci fıkrasındaki aşağıdaki çocukları, eğitimlerini, tamam-
Bu yanlış ve yanıltıcı bir haber
lamaları halinde, anne veya ba-
Ysı amacıyla 75 ülke ve 156 temsilciliğe ilaveten ve yerleşim yerleri şöyle: ve bir çok yanlış anlaşmalara sayılmış olan şartlarda, yani badan birinin en az 3 yıl yasal
vatandaşların yoğun bulundukları 9 ülkedeki 25 yerleşim "Almanya'da Aachen, Bielefeld, Bremen, yol açabilir. olarak çalışmış olması kaydıyla
yerinde de sandık kurulmasını kararlaştırdı. Fulda, Limburg, Mannheim, Saarbrücken, Davayı açan Kazak vatanda- - Süresiz oturma iznine ya da ülkedeki ikamet süresi, dikkate
YSK tarafından yayımlanan kararda, Cumhurbaşkanı Dortmund, Siegen, Ulm, Regensburg ve şının çünkü Avrupa Birliği yerleşim hakkına sahipseniz ve alınmaksızın işgücü piyasasına
Seçimi ve 28. Dönem Milletvekili Genel Seçimi'nde Kiel. Avusturya'da Innsbruck, Linz ve Hukukuna dayanan ve AB - ağırlık olarak yurtdışında kal- girme ve her türlü acık işe talip
yurt dışı seçmen kütüğüne kayıtlı seçmenlerin yurt dışı Graz. Belçika'da Hasselt, Danimarka'da üyelerinin de yerli kanunlarına madan önce 15 yıldır Alman- olma hakkına sahiptirler’
sandıklarda oy kullanabilmelerine yönelik, oy kullanıla- Aarhus, Hollanda'da Eindhoven, Fransa'da göre düzenlenmiş olan AB ya’da yaşadıysanız ve de
cak misyonların seçmen sayısı, önerilen seçim süresi ve Orleans, Mulhouse ve Clermont-Ferrand. Hukukuna göre süresiz oturum - yurtdışında yaşamaya başla- 3. TAVSIYEM
tarihleri, sandık kurulacak mekana ilişkin öneriler, hafta İngiltere'de Leicester, Kuzey Kıbrıs Türk hakkına sahipti. Alman Yaban- dığınız tarihte geçiminizi temin Uzun süre yurtdışında kalmak
içi ve hafta sonu kurulması öngörülen sandık sayılarının Cumhuriyeti'nde Güzelyurt, ABD'de Long cılar Kanunu’nda bu oturum edebiliyorduysanız, isteyen ve yukarıda belirtilen
16 Mart'ta yayımlanan kararla belirlendiği anımsatıldı. Island ve South Jersey." müsaadesini örneğin §9a da Alman hukukuna göre öngö-
Kararda, Dışişleri Bakanlığınca YSK'ye iletilen yazıda, Söz konusu yerlerde, 29 Nisan 2023 Cu- düzenlenmiştir (Daueraufent- 6 aydan fazla Almanya dışında rülmüş şartları yerine getiren
yurt dışında yaşayan Türklerin sandıklara ulaşımının martesi, 30 Nisan 2023 Pazar ve 1 Mayıs halt-EU). Vatandaşlarımızın kalmış ya da temelli Türkiye’ye yurttaşlarımız bağlı bulunduk-
kolaylaştırılması, seçimlere katılımının artırılmasına iliş- 2023 Pazartesi günü birer sandık, Cumhur- çoğu ama Alman Yabancılar dönmüş olsanız bile oturum ları yabancılar dairelerinden
kin yoğun yaşanan bazı merkezlere de sandık açılması başkanı seçiminin ikinci oylamaya kalması Kanunu’n §9’da düzenlenmiş hakkınızı kaybetmezsiniz. süresiz oturma izinlerinin saklı
konusunda taleplerin iletildiği aktarıldı. Bu kapsamda durumunda, 20 Mayıs 2023 Cumartesi e olan süresiz oturum müsaa- Almanla evli olan bir yabancıda kaldığını kanıtlayan bir belge
Cumhurbaşkanı Seçimi ile 28. Dönem Milletvekili 21 Mayıs 2023 Pazar birer sandık kurula- desine (Niederlassungserlaub- 15 yıl Almanya da ikamet ve alabilirler. Böyle bir belgeyi
geçimini sağlama şartı aran-
Genel Seçimi için oy kullanabilecek 75 ülke ve 156 cak. nis) sahipler. Ancak ABAD, maz. önceden almalarını tavsiye
temsilciliğe ilaveten vatandaşların yoğun bulundukları Oy kullanma saatleri, Daueraufenthalt-EU, yani AB ederim.
9 ülkedeki 25 yerleşim yerinde de sandık kurulmasına Hukukuna göre süresiz oturum Önemli!
karar verildi. 09.00-18.00 olarak belirlendi. hakkına sahip olan kişiler için UYARI VE DIKKAT
12 ay içinde bir kaç gün AB Türk vatandaşları için Haklarını Vurgulamak isterim ki, böyle
Kısıtlama Yasağı ilkesi gere-
Hukukuna göre süresiz oturum
bir belge alınmamış olsa da yu-
Oy kullanma hakkı sahibi olduğu üye dev- ği yukarıda bahsi geçen altı karıda belirtilen şartları yerine
aylık süre genel olarak geçerli
letinde kaldıktan sonra süresiz
getiren vatandaşlarımız süresiz
değildir. Önemli olan vatan-
oturumunu kaybetmeyeceğini
oturma izinlerini kaybetmezler.
27 Nisan’da belirtti, çünkü AB yönergesi ve daşlarımızın ağırlıklı olarak Al- Yukarıda belirtilen şartları yeri-
manya’da yaşıyor olması, yani
ne getirmeyen vatandaşlar ise
üye devletlerin iç hukukunda
yaklaşık yılın altı ayını burada
yaptığı düzenleme de bunu ön
uzun süre yurtdışında kalmak
başlıyor görüyor. Aslında ABAD bu geçirmesidir. istediklerinde mutlaka önceden
yabacılar dairelerinden izin
kararında bu düzenlemenin
ASKERLIK!
almalıdırlar.
de aynen böyle yorumlanması
gerektiğini, yani 12 ay içe- Askerlik hizmetini Türkiye’de
Gülden Bayram Kılıç risinde birkaç günlük ikamet yerine getiren vatandaşlarımız, Ama dikkat: Bu belgeyi
ÜNİH- 14 Mayıs 2023 tarihinde yeterli olup AB Hukukuna göre eğer Oturma Yasasının 51. geçmişte ya da şimdi alan
Türkiye’de yapılacak Cumhurbaşkanı alınmış olan süresiz oturum maddenin ikinci fıkrasındaki vatandaşlara da şu önemli
MSeçimi ve 28. Dönem Milletvekili Genel müsaadesinin iptal olmadığın- yukarıda belirtilen şartları yeri- uyarıda bulunmak isterim:
Seçiminde Almanya’da yaşayan Türk vatan- dan ibarettir. ne getirmiyorsa, oturum iznini Kanunlar ileride değişebileceği
daşları da oy kullanabilecek. Türk vatandaşları, Yani kısacası Almanya’da ‘nor- kaybetmemek için askerlik için mutlaka konuyla ilgili her
hizmetinin sona ermesinden iti-
Türkiye’nin yurtdışı temsilciliklerinde 27 Nisan-9 mal’ bir süresiz oturum müsa- baren üç ay içinde Almanya’ya yıl yabancılar hukukuna hakim
Mayıs tarihleri arasında hafta sonu dahil her gün adesi (Niederlassungserlaubnis) geri dönmesi gerekmektedir. olan avukatlarla danışın.
oy kullanabilecekler. Almanya’da konsoloslukla- sahibi olan bir yabancı, bu
rın bulunduğu şehirlerin dışında birçok şehirde de karardan faydalanamayacak! DİKKAT! Fazla yurtdışında kaldıkları için
oturma izni konusunda sorunu
Ancak bir vatandaş, resmi ve
vatandaşlarımızın yoğun olarak yaşadığı bölge- kanunlara göre bir Türk işçisi- 1.1.2005 yılından önce de olan vatandaşlara da mutlaka
lerde ek seçim sandıkları kurulacak. nin aile ferdi olarak en az üç ağırlıklı olarak yurtdışınında yabancılar hukukuna ve ortak-
Münih ve Nürnberg’de oy kullanmak isteyenler, yıl onunla beraber yaşadıysa ve yaşamaya başlandıysa ve yeni lık hukukuna hakim olan bir
seçim sandığına 27 Nisan ila 9 Mayıs tarihlerin- böylelikle de Ortaklık Konseyi kanun yürürlüğe girmeden avukata danışmalarını tavsiye
de, saat 09:00-21:00 arasında giderek oylarını Kararı’nın (kısaca OKK) yedinci önce oturma izni sona erdi ederim. Zira somut duruma
kullanabilecek. Regensburg şehrinde kurulan ek maddesine göre hak kazan- ise, kural olarak 31.12.2004 göre oturma hakları kaybedil-
seçim sandıklarında oy verme islemleri sade- dıysa ABAD’ın 20.01.2022 tarihine kadar geçerli olan memiş olabilir.
ce 29 Nisan ve 1 Mayıs tarihleri arasında, saat kararından kanaatimce fayda- yabancılar yasasına göre
09:00-18.00 aralığında yapılabilecek. Seçmenler, lanabilir. Bu görüşü de yıllardır süresiz oturma izni sona ermiş GİRİŞ/ÇIKIŞ BELGESİ
Almanya’da herhangi bir yurtdışı temsilcilikle- savunmaktayız. sayılmaktadır. Eğer yabancılar dairesi sizden
rinde oy kullanabilirken, vatandaşlar tüm gümrük Türkiye’deki emniyet müdür-
kapılarında 27 Nisan-14 Mayıs tarihleri arasında TAVSİYEM AB Hukukuna göre süresiz lüğünden ya da Almanya’daki
7/24 oylarını kullanabilecek. Seçmenler Münih’te Almanya’da ya da diğer AB oturum müsaadesi sahipleri bir Türk Konsolosluğundan
adresinde bulunan Münih seçmenleri oylarını üyesi olan bir ülkede yaşayan Yukarıda bahsettiğim gibi AB Türkiye’ye yapmış olduğunuz
Baskonsolosluk binası dışında kurulan seçim yeri München adresinde hafta sonları da dahil her gün vatandaşlarıma şimdiden sonra Hukukuna göre süresiz oturum giriş/çıkışları gösteren belge
(eski Galeria Kaufhof) Karlsplatz 21-24, 80335 09:00 ila 21:00 arası kullanabilecekler. önemli bir tavsiyem: Siz de müsaadesine sahibi olanlar ibraz etmenizi talep ediyor-
bu AB Hukukuna göre süresiz her 12 ay içerisinde bir kaç sa mutlaka böyle bir belgeyi
gün Almanya’da kalırsa bile
yabancılar dairesine vermeden
oturum müsaadesine başvurun,
Almanya’da sandık kurulacak alın. bu süresiz oturum müsaadesini konuyu hakim olan avukatlarla
kaybetmez. Vatandaşımız AB
görüşün. Türk Pasaportunuz-
temsilcilikler ve oy verme tarihleri Durumun karışıklığı yüzünden Hukukuna göre süresiz oturum da giriş/çıkışlar görülüyorsa
müsaadesi sahibi olmadan
da pasaportunuzu vermeden
konuyu tekrar toparlamakta
önce Mavi Kart sahibiyse, ken-
fayda görüyorum:
disi ve aile fertleri her 24 ayda mutlaka avukatla görüşün.
ış temsilciliklerde (Büyükelçiler ve Başkonso- 3- Essen Başkonsolosluğu 27 Nisan 9 Mayıs 1. ALMAN YABANCILAR bile bir kaç gün Almanya’da UYARI
Dlosluklar) oy verme saatleri aşağıda belirtilen 4- Dortmund 29 Nisan 1 Mayıs HUKUKUNA GÖRE DU- kalırsa süresiz oturum müsaa- Uzun bir süre yurtdışında
tarihler arasında hafta içi ve hafta sonu yerel saat 5- Siegen 29 Nisan 1 Mayıs RUM desini kaybetmez. kaldıktan sonra Yabancılar
ile 09.00- 21.00 olarak, Başkonsolosluklara bağlı 6- Frankfurt Başkonsolosluğu 27 Nisan 9 Mayıs Her somut olay farklı olabildiği Dairelerinle ya da Türkiye’deki
şehirlerde ise yerel saat ile 09.00 - 18.00 olarak 7- Frankfurt Başkonsolosluğuna bağlı Fulda için burada konu kısaca özetle- 2. AVRUPA HUKUKUNA Alman Konsolosluğunla ya
belirlenmiştir. Randevu alınmasına gerek yoktur. 8- Frankfurt Başkonsolosluğuna bağlı Limburg necektir. GÖRE DURUM (OKK-OR- da Elçiliğinle işlem yapmadan
9- Hamburg Başkonsolosluğu 27 Nisan 9 Mayıs Geçici olmayan nedenlerle TAKLIK KONSEYI KARA- (örneğin Türkiye’da yaşayan
RI 1/80)
1- Berlin Başkonsolosluğu 27 Nisan 9 Mayıs 10- Kiel 29 Nisan 1 Mayıs Almanya’dan çıkış yapan ya da Bir Türk işçisinin aile ferdi eşiniz aile birleşimi vizesine
2- Düsseldorf Başkonsolosluğu 27 Nisan 9 Mayıs 11- Hannover Başkonsolosluğu 27 Nisan 9 Mayıs giriş yapıda altı ay içinde geri olarak OKK 1 /80’nin 7 mad- başvurmadan, çocuğunuz için
12- Bremen 29 Nisan 1 Mayıs dönmeyen bir yabancı, oturum desine göre hak kazanmış bir Alman Pasaportunu Türkiye’de
13- Karlsruhe Başkonsolosluğu 27 Nisan 9 Mayıs iznini kanunen, yani başka vatandaş (bu başka bir yabancı uzatmadan veya ya da size
yeni bir oturum kartı işlemlerini
bir hukuki işlem gerekmeden,
14- Karlsruhe Başkonsolosluğuna bağlı Mannheim genel olarak kaybeder. Eğer da olabilir), aralıksız olarak yak- başlatmadan önce) mutlaka
29 Nisan 1 Mayıs 15 yıldan fazla Almanya’da laşık bir yıl kadar yurt dışında konuya hakim bir avukat ile
15- Kassel Başkolosluğu 27 Nisan 9 Mayıs resmen ikamet edildiyse ve 60 kalmış olsa bile, kural olarak danışın, çünkü çocuğunuzun
16- Köln Başkonsolosluğu 27 Nisan 9 Mayıs yaşına geçildiyse, bu vatanda- Almanya’daki Ortaklık Kon- Alman vatandaşlığı ve kendini-
17- Aachen 29 Nisan 1 Mayıs şın ve onunla beraber yaşayan seyi Kararı’na göre kazanmış zin süresiz oturum müsaadesi
18- Mainz Başkonsolosluğu 27 Nisan 9 Mayıs eşinin süresiz oturum izni 12 olduğu haklarını kaybetmez. tehlikede olabilir.
19- Saarbrücken 29 Nisan 1 Mayıs aya kadar yurt dışında aralıksız Bazı önemli durumlarda bu
20- Münih Başkolosluğu 27 Nisan 9 Mayıs kalabilir. Bu 12 ay süresi Mavi süre daha da uzayabilir. Örne- Haklarımızı bilelim, haklarımızı
21- Münster Başkonsolosluğu 27 Nisan 9 Mayıs Kart EU sahibi ve onların aile ğin elinde olmayan nedenlerle arayalım.
22- Bilefeld 29 Nisan 1 Mayıs fertleri da geçerlidir. (hastalık eşi tarafindan zorla
23- Nürnberg Başkonsolosluğu 27 Nisan 9 Mayıs yurtdışında tutulmuş olmak) Saygılarımla
24- Regensburg 29 Nisan 1 Mayıs DIKKAT vatandaş Almanya dışında Av. Dr. Temel Nal
25- Stuttgart Başkonsolosluğu 27 Nisan 9 Mayıs 1 Ocak 2005 tarihinden sonra kalmak zorunda kaldıysa süre SANAS Hukuk Ofisi
26- Ulm 29 Nisan 1 Mayıs