Page 8 - Demo

Akt%u00fcel 8 EK%u0130M - OKTOBER 2025 haberMehmet Koca FRANKFURT - Frankfurt Kitap Fuar%u0131%u2019na ziyaret%u00e7iler b%u00fcy%u00fck ilgi g%u00f6sterdi. T%u00fcrk edebiyat%u0131 ve yay%u0131nc%u0131l%u0131k sekt%u00f6r%u00fc, bu y%u0131l 15-19 Ekim tarihleri aras%u0131nda d%u00fcnyan%u0131n en b%u00fcy%u00fck kitap fuar%u0131 olan Frankfurt Kitap Fuar%u0131'na g%u00fc%u00e7l%u00fc bir kat%u0131l%u0131m sa%u011flad%u0131. K%u00fclt%u00fcr ve Turizm Bakanl%u0131%u011f%u0131 ile %u0130stanbul Ticaret Odas%u0131'n%u0131n ortakl%u0131%u011f%u0131nda d%u00fczenlenen ulusal stantlarda, T%u00fcrkiye'den 20 yay%u0131nevi yer ald%u0131. Fuarda d%u00f6rt ayr%u0131 stand kuruldu. Bu stantlarda yay%u0131nevleri i%u00e7in g%u00f6r%u00fc%u015fme alanlar%u0131, Bakanl%u0131k ve %u0130TO yay%u0131nlar%u0131 i%u00e7in sergi b%u00f6l%u00fcmleri, TEDA Projesi kitaplar%u0131n%u0131n tan%u0131t%u0131ld%u0131%u011f%u0131 %u00f6zel alanlar ve sekt%u00f6rel toplant%u0131 b%u00f6l%u00fcmleri yer ald%u0131. Toplamda 1874 eserin sergilenece%u011fi fuarda, K%u00fclt%u00fcr ve Turizm Bakanl%u0131%u011f%u0131'n%u0131n prestij yay%u0131nlar%u0131, TEDA Projesi deste%u011fiyle yabanc%u0131 dillerde yay%u0131mlanan T%u00fcrk edebiyat%u0131 eserleri ile klasik ve %u00e7a%u011fda%u015f T%u00fcrk edebiyat%u0131 eserleri okuyucularla bulu%u015ftu. Fuar%u0131 ziyaret eden Frankfurt Ba%u015fkonsolosu %u0130lknur Akdevelio%u011flu, T%u00fcrk stantlar%u0131n%u0131 ziyaret ederek ba%u015far%u0131 dileklerinde bulundu. Ba%u015fkonsolos Akdevlio%u011flu \Kitap Fuar%u0131'n%u0131n 77'nci y%u0131ld%u00f6n%u00fcm%u00fcnde T%u00fcrkiye stand%u0131n%u0131 a%u00e7maktan b%u00fcy%u00fck mutluluk ve onur duyuyorum. T%u00fcrkiye bu y%u0131l 40'nci kez bu fuara kat%u0131l%u0131yor. Bug%u00fcn buras%u0131 kelimelerin, k%u00fclt%u00fcr%u00fcn ve edebiyat%u0131n kalbinin att%u0131%u011f%u0131 bir yer. Frankfurt Ba%u015fkonsolosu olman%u0131n en b%u00fcy%u00fck ayr%u0131cal%u0131klar%u0131ndan birinin de Frankfurt Kitap Fuar%u0131'na kat%u0131lmak ve buradaki yay%u0131nevlerimiz ve yazarlar%u0131m%u0131zla bir araya gelmek oldu%u011funu d%u00fc%u015f%u00fcn%u00fcyorum. Ya%u015fad%u0131%u011f%u0131m%u0131z topraklar%u0131n d%u00fcnyaya anlatabilece%u011fi pek %u00e7ok %u00e7ok hikaye var. Bizler kendi hikayemizi anlatmazsak bunu mutlaka ba%u015fkalar%u0131 yapacakt%u0131r. Bu nedenle d%u00fcnya yay%u0131nc%u0131l%u0131%u011f%u0131n%u0131n bulu%u015ftu%u011fu bu fuara kat%u0131l%u0131m %u00f6nemli. Bu y%u0131l K%u00fclt%u00fcr Bakanl%u0131%u011f%u0131'm%u0131z%u0131n TEDA projesinin de 20'nci y%u0131l%u0131n%u0131 kutluyoruz. Bu proje edebiyat %u00e7evirilerine verdi%u011fi destek nedeniyle %u00e7ok k%u0131ymetli. %u00c7%u00fcnk%u00fc b%u00f6ylece di%u011fer dillerde de T%u00fcrkiye'yi ve kendi hikayelerimizi anlatabiliyoruz. Bu y%u0131lki fuarda da geni%u015f bir kat%u0131l%u0131mla ve %u0130TO'nun deste%u011fiyle varl%u0131k g%u00f6sterdik. T%u00fcm kat%u0131l%u0131mc%u0131lar%u0131m%u0131za yazarlar%u0131m%u0131za ve yay%u0131nevlerimize hay%u0131rl%u0131 fuarlar diliyorum%u201d dedi. Bu y%u0131lki fuar%u0131n en %u00f6nemli g%u00fcndem maddelerinden biri, TEDA %u00c7eviri Destek Program%u0131'n%u0131n 20. y%u0131ld%u00f6n%u00fcm%u00fc olacak. 17 Ekim'de \Y%u0131ld%u00f6n%u00fcm%u00fc Kutlamas%u0131\lendi. Program kapsam%u0131nda bug%u00fcne kadar 99 %u00fclkeden 1027 yay%u0131nevine destek verildi. 64 dilde toplam 4 bin 465 eserin %u00e7eviri ve bask%u0131s%u0131 i%u00e7in destek sa%u011fland%u0131, bu eserlerden 3 bin 574'%u00fc yay%u0131mland%u0131. Sadece Almanya'da 54 yay%u0131nevine 179 T%u00fcrk yazar%u0131n 291 eseri i%u00e7in destek verilirken, 258 eser Almanya'da yay%u0131mland%u0131. Ayr%u0131ca 48 Alman yay%u0131nevine 181 yazar%u0131n 293 eseri i%u00e7in destek sa%u011fland%u0131 ve 261 eser Almanca olarak yay%u0131mland%u0131. Fuara kat%u0131lacak yay%u0131nevleri aras%u0131nda Nar Yay%u0131nc%u0131l%u0131k, Usturlab Yay%u0131nc%u0131l%u0131k, Multibem Yay%u0131nlar%u0131, Necmettin Erbakan %u00dcniversitesi Yay%u0131nlar%u0131, Yeditepe Yay%u0131nevi, Sev Yay%u0131nc%u0131l%u0131k, E%u011fitim Yay%u0131nevi, %u00c7ikolata Yay%u0131nevi, Literat%u00fcr Yay%u0131nc%u0131l%u0131k, Yediveren Yay%u0131nlar%u0131, %u0130lgi K%u00fclt%u00fcr Yay%u0131nc%u0131l%u0131k, Nesil Yay%u0131nc%u0131l%u0131k, Kay%u0131han Yay%u0131nlar%u0131, Omes Yay%u0131nlar%u0131, Net Turistik Yay%u0131nlar, Hiperlink E%u011fitim %u0130leti%u015fim Yay%u0131nc%u0131l%u0131k, Alfa Yay%u0131nlar%u0131, Tudem Yay%u0131n Grubu, Destek Yay%u0131nlar%u0131 ve Maya Yay%u0131nc%u0131l%u0131k yer al%u0131yor.Kitap Fuar%u0131%u2019na yo%u011fun ilgiBizim i%u00e7in en %u00f6nemlisi sizin memnuniyetinizdirInh. Ahmet Deliaslan2. el araba al%u0131m-sat%u0131m%u0131nda G%u00dcVENiLiR adrese-Mail: info@autohausstar.de %u2022 Web: www.autohausstar.de %u2022 www.reifenservice-star.de33 y%u0131ll%u0131k tecr%u00fcbemizle S%u0130ZLERE EN %u0130Y%u0130S%u0130N%u0130 sunmaya %u00e7al%u0131%u015f%u0131yoruz.%u2022 KFZ FINANZIERUNG%u2022 KFZ LEASING%u2022 KFZ VERSICHERUNGEN%u2022 REIFENWERKSTATT%u2022 KFZ SERVICE%u2022 IMPORT & EXPORT%u2022 AN- UND VERKAUFSERVICE:Araba al%u0131rken bize u%u011framadanson karar%u0131n%u0131z%u0131 vermeyin...Portf%u00f6y%u00fcm%u00fczdeki arabalardanbiri mutlaka sizin arad%u0131%u011f%u0131n%u0131z %u00f6zelliklere sahiptir.Standort OFFENBACH Wald Str. 266 %u2022 63071 Offenbach %u2022 Tel.: 069 74 22 23 80Her Pazartesi T%u00dcV-AU alma imkan%u0131