Page 57 - Köln 2013

Şehir Tanıtımı / stadt Präsentation

navalcılar­ günümüzde­ de­ ilginç­
kostümlerle­ kutlamalara­ katı-
lır.­ Kimi­ şeytan,­ kimi­ korsan,­
kimi­palyaço­kılığına­giren­kar-
navalcılar­arasında­çeşitli­hay-
van­figürleri­de­büyük­rağbet­
görür.­

ESNAF KAZANIYOR
Özel­ kıyafetleri,­ organize-
si,­tüketimi­ile­başlı­başına­
bir­sektör­haline­gelen­kar-
naval­ etkinlikleri,­ esna-
fa­yüksek­bir­kazanç­yolu­
açıyor.­Karnaval­köstümü­
ve­ aksesuarı­ için­ adam­
başı­ ortalama­ 40-60­ eu-
royu­ gözden­ çıkartmak­
gerekiyor.­ Almanlar’ın­
hep­eli­sıkı­olduğu­söylenir,­ama­
bilirler.­ Çünkü­ bu­ özellikleri­ anlaşılan­ karnaval­
her­yer­çılgın­kostümlü­ve­ina- harcamaları­ için­ geçerli­ değil.­ Bir­
rının­ yaralan- nılmaz­neşe­içindeki­insanlarla­do- mağaza­sahibi,­tavırlarından­insan-
malara­sebep­olması,­Beledi- ludur.­ ların­hayatlarından­şikayeti­ile­kut-
­
­
ye­tarafından­önlem­alınmasına­ne- Ortaçağ’da­kar­na­val­eğ­len­ce­le­ri­ lama­ arzularının­ paralel­ artış­ gös-
den­olmuş­ve­karnaval­zamanı,­in- lanetlenmiş­olsa­da­Köln­Karnavalı­ terdiğinin­ anlaşıldığını­ söyleyerek,­
sanların,­şişeli­bira­veya­içki­içme- ve­Münih­Fa­sching’i­bugüne­kadar­ mevcut­ekonomik­darboğazın­kar- 57
leri­ yasaklanmış,­ şişeler­ toplana- varlığını­ko­ru­du.­Ortaçağ’da­Kato- navalı­etkilemediğini­belirtiyor.
rak,­ yerine­ plastik­ bardaklar­ da- lik­ kilisesinin­ kar­na­va­la­ karşı­ tavır­ Bu­özel­mağaza,­yıllık­cirosunun­
ğıtılmıştır.­Yine­de,­her­geçit­töre- alması,­ orijinal­ maske­ ve­ kıyafet- yüzde­ 70’ini­ bu­ günlerde­ yapıyor.­
ninden­sonra,­Belediye­çöp­araba- lerle­ alaya­ alınır.­ Bu­ nedenle­ kar- Kaldı­ki­bu­çılgın­günlerin­ihya­et-
ları­ve­çöp­toplayıcıları,­geçit­töre- tiği­başka­sektörler­de­var.­Düzen-
ninin­ yapıldığı­ alanı­ hızla­ temizle- leme­komitesinden­Krebs,­karnava-
mektedirler. lın­Köln­kenti­ve­çevresi­için­eko-
Karnaval­ zamanında,­ gelenek- nomik­ açıdan­ hayati­ önem­ taşıdı-
sel­eğlence­çadırı­yani­“Kölschfest”­ ğını­kaydederek,­başta­gastronomi­
kurulur.­Bu­çadırda,­en­ucuz­içecek­ olmak­üzere­turizm­ve­hizmet­sek-
1.90­euro­ücretle­satılır­ve­gençler,­ törünün­ bu­ günlerde­ rekor­ cirolar­
Alman­ folk­ müziği­ eşliğinde­ eğle- yaptığını­belirtiyor.­Köln’de­karna-
nirler.­Güvenlik­görevlileri,­aşırı­al- val­ kutlayan­ bir­ kişinin­ neredeyse­
kol­alıp­sarhoş­olanlara­derhal­mü- 300-600­euro­harcadığı­belirtiliyor.­
dahale­ ederler.­ Ayrıca,­ karnaval­ Sonunda­toplam­en­fazla­10­gü-
zamanı,­şehirdeki­birçok­ürün,­yük- nün­ içinde­ milyarlarca­ euro­ para-
sek­fiyatlarla­satılır.­ nın­el­değiştirdiği­rahatlıkla­söyle-
nebilir.­Ayrıca­hakiki­bir­Köln­kar-
KARNAVAL KOSTÜMLERİ navalcısı­için­bu­günlerde­harcanan­
Karnavalın­en­önemli­özelliği­kos- paranın­hiçbir­önemi­yok.­Ne­de­ol-
tümlerdir.­Hayatlarında­Köln’e­ilk­ sa­her­yerde­insanlar­dört­mevsimle­
kez­gelenler­trenlerde,­Köln­soka- idare­ederken,­Ren­havzasında­kut-
larında­ve­özellikle­de­ana­tren­ga- lanan­beşinci­bir­mevsimi,­karnava-
rında­ hayatlarının­ şokunu­ yaşaya- lı­var.­§

Post_Bizim_Rehber_NRW-Rhein_3-63.indd 57 21.01.13 11:56