Page 56 - Köln 2013

Şehir Tanıtımı / stadt Präsentation

di­ve­yorucu­bir­çalışmayı­gerekti-
ren­ ama­ nihayetinde­ eğlenmek-
ten­ve­eğlendirmekten­başka­ama-
cı­olamayan­karnaval­şenliklerinin­
bütün­ Almanya­ ve­ hatta­ dünyada­
hayranları­olduğunu­ve­‘harici­kar-
navalcıların’­yılın­en­çılgın­günleri-
ni­Köln’de­geçirebilmek­için­dişin-
den­tırnağından­artırıp­binlerce­ki-
lometrelik­yolculuğu­göze­aldıkları-
nı­da­hatırlatmadan­geçmeyelim.­

KÖLN KARNAVALI
Karnaval­şenlikleri;­her­yıl,­11­Ka-
sım­tarihinde,­saat­11.11’de­başlar.­
Karnavalın­ilk­temelleri:­Roma­dö-
neminde­ yapılan­ “Dionysos”­ ve­
“Satürn”­için­yapılan­şenliklere­da-
yanmaktadır.­Günümüzde­ise,­Pas-
kalya­ dönemi­ öncesi­ yapılan­ per-
hiz­için,­“et”e­veda­anlamı­taşımak-
tadır.­Bu­anlam,­günümüzden­yak-
laşık­180­yıl­öncesinde­oluşmuştur.­
Hatta­18’inci­yüzyılda,­şehri­ele­ge-
çiren­Fransızlar,­karnaval­şenlikle-
rinin­ yapılmasını­ engellememişler-
56
dir.­ Karnavala,­ 1­ milyondan­ fazla­
sayıda­ turisttin­ katılması­ sonucun-
da,­şehir­tam­bir­şenlik­yerine­dön-
mekte­ve­sabahlara­kadar­eğlence-
ler­sürdürülmektedir.­Bu­eğlencele-
rin­uygun­şekilde­sürdürülmesi­için,­
şehirde­bulunan­yaklaşık­150­örgüt­
görev­yapmaktadırlar.­
Aslında­ “Karnaval”­ sözcüğü-
nün­ kökeni,­ İtalyanca­ “ete veda”­
anlamına­ gelen­ ‘Carne Vale’­ söz-
cüğüne­dayanıyor.­Yani,­Hrıstiyan­
âleminde­et­ve­et­ürünlerinin­tüke-
tilmediği,­40­gün­süren­ve­Paskalya­ pının­üstüne­asılan­ya­da­meydan- reninde,­“Prens”­ve­“köylü”yü­tem-
yortusunda­sona­eren­‘oruç’­döne- lara­konulan­kuklalar­bir­nevi­top- sil­eden­figürler­en­ön­plandadırlar.­
minin­ başlangıcı­ anlamına­ geliyor.­ lu­yargı­sürecinden­geçiriliyor.­Tüm­ Ancak­karnaval­döneminin­en­bü-
Karnaval­ geleneği­ kış­ mevsiminin­ suçların­ ve­ işlenen­ günahların­ so- yük­özelliği,­şehrin­bütün­cadde­ve­
kovulması­âdetine­dayanıyor. rumluluğu­tabii­ki­kuklanın­üzerine­ sokaklarına,­ garip­ ve­ hatta­ komik­
atılıyor.­ Kuklayı­ yakarak­ tüm­ gü- giysiler­giymiş­Almanların­kendile-
GÜNAH KEÇİSİ, KUKLALAR nahlarından­kurtulmuş­olan­karna- rini­atmasıdır.­Hatta,­metroya­bin-
Peki,­karnaval­sırasında­işlenen­gü- valcılar,­bir­dahaki­karnavala­kadar­ diğinizde­ dahi,­ garip­ giyimli­ Al-
nahlara­ne­oluyor?­Kölnlüler­bunun­ normal­yaşamalarına­geri­dönüyor.­ manları­ görebilirsiniz­ ve­ bu­ giysi-
da­çaresini(!)­bulmuşlar.­Karnava- Karnaval­şenlikleri,­önce­bütün­ lerin­çoğu­aynı­zamanda­komiktir.­
lın­son­günü­salıyı­çarşambaya­bağ- katılımcıların­ katılımı­ ile­ sağlanan­ Özellikle,­ karnaval­ dönemlerinde,­
layan­gece­yarısı­meyhanelerde ­ka- geçit­töreniyle­başlıyor.­Bu­geçit­tö- sokak­ve­caddelerdeki­şişe­kırıkla-

Post_Bizim_Rehber_NRW-Rhein_3-63.indd 56 21.01.13 11:56