Page 29 - Dortmund 2013

Şehir Tanıtımı / stadt Präsentation

BISMARCK ANITI
nala bakıyor, yani banklara otur- Şehir merkezinde, Martin Lut- ne şehrin ünlü bir anıtı bulunuyor.
duğunuzda, kanalı izleyebiliyorsu- her Place bölgesindedir. 1899 Her iki anıtta, yeşillikler içine yer-
nuz. Bulvarın iki yanında ise, lüks yılında, Johann Röttger tara- leştirilmiştir. Meydanın hemen ya-
mağazalar sıralanıyor. Bu lüks ma- fından, granit temel üzerine nında ise, bir kilise görülüyor.
ğazalarda mevcut markalardan ba- bronz olarak yapılmıştır. Otto
zıları: Yves Saint Laurent, Cerruti, Von Bismark: 19’ncu yüzyı- KAISER-WILHELM ANITI
Escada, Chanel, Burberry, Arma- lın, en önde gelen Avrupalı Stadtmitte bölgesinde, Martin Lut-
ni, Kenzo gibidir. Tabii bunun so- aristokrat ve devlet adamla- her Platz meydanındadır. 1896 yı-
nucu olarak, gerek Almanya’nın ve rından birisidir. 1890 yılında lında, bronz ve granit olmak üzere,
gerekse Avrupa’nın birçok ünlüsü, Prusya Başbakanlığı yani Karl Jansen tarafından yapılmıştır.
buraya gelip alışveriş yapıyorlar, şanşölyeliği yapmıştır. Kendi- Ülkede, yurtseverliğin güçlendi-
yani gezinirken, bir anda, bir ünlü si, Alman konfederasyonunun rilmesi için inşa edilmiştir. Ancak,
ile karşılaşma ihtimali çok fazladır. ku rul ma sı için büyük bir savaş 70 yıl sonra, 1961 yılında kaldırılır
Yalnızca kanalın bulunduğu yaşamıştır ve Almanya’nın ve 1964 yılında yeniden yerleştiri-
yer de ki bulvar mı? Hayır, burada, bir leş me sin de büyük katkıları lir. Ancak, metro inşaatı nedeniy-
kapalı alışveriş mekanları da bu- olmuştur. le, 1983 yılında yeniden, bulunduğu
lunuyor. Özellikle: “Sevens” isim- yerden kaldırılan anıt, bugünkü ye-
li, 7 katlı alışveriş merkezi, muh- de üzerinde bulunan lüks dükkan- rine, 1987-1988 yılları arasında ye-
teşemdir. Burada, marketler, cafe- ların önünden ilerleyerek, yürüme- niden yerleştirilir. Anıtta, Wilhelm,
ler, restoranlar bulabilirsiniz. Za- ye devam ediyoruz. Kanalın bitti- üniforması ve başında kaskı ile güç-
ten bulvar üzerinde de, kafe sahip- ği yerde, doğuya yani Ren nehri- lü bir at üzerinde görülmektedir.
leri, özellikle güzel havalarda, ma- nin ters istikametine dönüyoruz. Hemen yanındaki kanatlı zafer mi-
sa ve sandalyelerini, bulvar üzerine Theodor-Körner caddesinde, An- ti, sağ elinde defne dalı ile görülür.
yani açık havaya çıkarıyorlar. Za- sons denilen yere varınca, yani yol
ten, güzel havalarda, bu kafelerde ikiye ayrılınca, Blumenstrasse cad- JOHANNES KIRCHE-
oturmak için masa bulmak bir hayli desinde, sağdan ilerleyerek, Mar- KLAGENFURT
zor, yani belli bir süre beklemeniz tin Luther Meydanına doğru yürü- 1881 yılında Gotik tarzda yapılmış- 29
gerekiyor. Cadde üzerindeki “Ka­ yoruz. Martin Luther Meydanının tır. 4950 kişilik bir Protestan toplu-
ufhof” binası ise, Almanya’nın ilk ortasında, Almanya’nın ilk Başba- luğu olan kilisedir. Hatta, şehirdeki
department store olarak önem ka- kanı Bismark’ın bronz bir heykeli ilk Protestan kilisesidir. 1875-1881
zanmaktadır. var. Bunun hemen yanında ise, yi- yılları arasında mimar Kyllman und
Alışveriş mekanları yanında, Heyden tarafından yapılmıştır. Şe-
şehrin en lüks otelleri de burada- hirde, açık alanda yapılmasına izin
dır. Bulvarın köşesinde “Slim Ma- verilen ilk Protestan kilisesidir. Yu-
tilda” saati var ve burası, şehirliler varlak kemer tarzı, kırmızı tuğla gö-
için başlıca buluşma yeridir. Evet, rünümlüdür. Sade bir görünüm su-
Kö bulvarında alışveriş yapmak is- nar. Erken dönem İtalyan Röne-
temezseniz ki, fiyatlar aşırı pahalı- sans mimari etkileri görülmektedir.
dır, bu güzel ortamı mutlaka gezin,
teneffüs edin diyorum. Cadde üze- OLD TOWN-ALSTADT
rinde, kanalın üzerinde, iki güzel Kentin bu bölümü, II. Dünya Sava-
köprü var. Bunlardan en öne çıka- şı sonunda, tamamen yıkılmış ve ta-
nı Triton çeşmesinin hemen yanın- kip eden dönemde, temel duvarla-
daki “Girardet köprüsü”dür. rı esas alınarak yeniden inşa edil-
miştir. Burada, çok sayıda restoran,
TRITONENBRUNNEN çEŞMESİ hava güzel olduğunda, cadde ve so-
Burası, caddenin ortasında, ne- kaklara kadar taşan bir insan kala-
hir havası verilmiş sûni gölün ku- balığını barındırıyor. Şehir ziyareti-
zey kısmında tarihi bir çeşmedir. nizde, bu bölgeye gittiğinizde, şeh-
Anıt, denizi temsil eden bir de- rin sakin bölgesinin huzurunu yaşa-
niz savaşçısı bulunduruyor. Cad- mak için kısa molalar verip, bu res-

Post_Bizim_Rehber_Ruhr.indd 29 05.04.13 16:26