Page 244 - Hamburg 2014

Almanya‘daki resmi ve dini tatiller / Gesetzliche und religionische feiertagen in deutschland Almanya‘daki resmi ve dini tatiller / Gesetzliche und religionische feiertagen in deutschland

e dini ta
y
Alman
a’
daki r
esmi v
Almanya’daki resmi ve dini tatil günleritil günleri Hazreti İsa’nın göğe yükselişi
(Himmelfahrt)
Paskalya’dan sonraki 40. gün İsa
aleyhisselamın göğe yükselişinin
A şağıda adı geçen kutsal günler- “Christi Himmelfahrt” günüdür.
de bazı dükkânlar, kahve, si-
Bunun içeriği bugünkü Hristiyan-
nema ve lokantalar açık olsa bile ge- lık inancına göre İsa aleyhisselamın
nel olarak çalışılmaz. Noel ve Pas- Allah’a kavuşmasıdır. Himmelfah-
kalya günlerinde geleneksel olarak rt, Pantkot yortusundan dokuz gün
aile üyeleri birbirlerini ziyaret eder- önceki Perşembe gününe rastlar.
ler. Şimdilerde bu günlerin dini an-
lamı halk bilincinden kaybolmaya Pantkot Yortusu Epifani Yortusu
başlamış, kutsal gün olmaktan ziya- (Das Pfingstfest) (Heilige Drei Könige)
de artık tatil olarak algılanmakta- Pazar (Pfingstsonntag) ve Pazarte- Bu gün (6 Ocak) Bavyera Baden-
dır. Her dini gün ekonominin can- si (Pfingstmontag) günlerinden olu- Württemberg ve Saksonya-Anhalt
lanması için bir gerekçe olarak gö- şan Pantkot Yortusu, Paskalya’dan eyaletlerinde kutlanır. Epifani Yor-
rülmektedir. Aşağıdaki; Hristiyan- sonraki 50. güne rastlar. İsa aleyhis- tusu (Epifani Görünme) ile İsa
lıkla ilgili dini günlere ait bilgiler, selamın havarilerinden kutsal ru- aleyhisselamın doğumu ve vaftizi
günümüzdeki inanışa göredir. hun Pantkot Yortusu’nda malum kutlanır. Halk arasındaki geleneğe
olması Hristiyanlaştırma hareketi- göre bu gün ev takdisi yapılır. Kral
Yeni Yıl (Neujahr) nin başlangıcı sayılır. Pantkot Yor- kostümleriyle dolaşan üç çocuk ev
Yeni yıl, yılın başlangıcı yani 31 Ara- tusu bu nedenle kilisenin doğuşu kapılarının üzerine C+M+B harf-
lık’ı 1 Ocak’a bağlayan gece (yılba- olarak da nitelenir. Bu Pazartesi di- lerini yazarlar. Bu harfler “Chris-
şı gecesi) olarak kutlanır. ni tatil günüdür. tus mansionem benedicat” sözcük-
Diğer ülkelerde olduğu lerinin baş harfleridir ve “İsa bu evi
gibi Almanya’ nın her ye- Noel Bayramı takdis et” anlamına gelir.
rinde yılbaşı eğlencele- (Das Weihnachtsfest) 239
ri yapılır ve yeni yıl, ge- Noel bayramı üç gün devam eder.
ce yarısı yapılan havai fi- 24 Aralık “Kutsal Akşam”, İsa
şek gösterileriyle karşıla- aleyhisselamın doğum tarihi olarak
nır. 1 Ocak ülke çapında kabul edilir. 1. Noel günü 25 Ara-
resmi tatil günüdür. lık ve 2. Günü 26 Aralık’tır. 24 Ara- PasKalYa
lık akşamı Hristiyan Alman aileler (Das OsTErFEsT)
1 Mayıs birbirlerine karşılıklı hediyeler ve-
1 Mayıs bir dizi ülkede rirler. Hediye dağıtılması esnasında Hristiyanlığın en önemli ve
olduğu gibi “işçi hareke- Noel ağacının mumları yakılır. No- kilise yılının temel günüdür.
ti” günüdür. Alman Sendikalar Bir- el şarkıları söylenir. Çocuklara he- Kilisenin en eski kutsal günü
liği (DGB) 1 Mayıs günü sabahı bir- diyelerin Noel Baba (Weihnachts- Hazreti İsa’nın ölümü (çarmı-
çok büyük kentte yürüyüş ve poli- mann) veya İsa aleyhisselamı ço- ha gerilişi) ve yeniden dirilişi Katoliklerin Esas Yortusu
(Paskalya Pazarı) anısına yapı­
tik mitingler düzenler. Bir Mayıs’tan cuk olarak gösteren tasvirler “Ch- lır. Çarmıha geriliş ve yeniden (Fronleichnam)
önceki akşam Mayıs ayına giriş dan- ristkind” tarafından getirildiği an- diriliş, günümüz Hristiyanlık Katolik esas yortusu töreni Pantkot
sı (Tanz in den Mai) sloganı altın- latılır. Bazı aileler hediyelerin dağı- inanışının temel inançlarından yortusunudan sonraki ikinci haf-
da müzikli eğlenceler yapılır. Bu şe- tılması için Noel Baba kostümlü bir sayılmaktadır. Ölüm bir son ta günü kutlanır. Almanca Fronle-
kilde eski bir gelenek devam ettiri- öğrenci tutarlar. Birinci ve ikinci ta- olarak değil bir kurtuluş olarak ichnam kalimesi “fron” (Tanrı) ve
lerek, ilkbahar mevsimi Mayıs ayı- til günlerinde çoğu insanlar bayram anımsanır. Paskalya, her yıl ilk­ “leichnam” (Vücut) kelimelerin-
nın gelişiyle selamlanır. Bu yönde- ayinlerine katılır. 25 ve 26 Aralık bahar dolunayından sonra ilk den oluşur. Ayrıca, Evharistiye un-
ki diğer bir gelenek ise, bazı yöreler- tatil günleridir. Pazar günüdür. Paskalyadan surlarını anımsatır. Bu gün; Baden-
önceki Cuma günü (Karlfrei-
de dikilen ve ismine “Mai baum” de- tag) ve Paskalya Pazartesi’si Würrtemberg, Bavyera, Hessen,
nilen süslü direklerdir. “Mai baum” Bazı Eyaletlerin Dini Tatilleri (Ostermontag) resmi dini bay­ Kuzey Ren Vestfalya, Rheinland-
temelde ilkbahar ay la rı nın üretken- Aşağıdaki dini tatil günleri sadece ram günleridir. Pfalz, Saarland, Soksonya ve Thü-
lik sembolüdür. adı geçen eyaletlerde geçerlidir. ringen eyaletlerinde tatil günüdür.

Post_Bizim_Rehb_2014_Hamburg_226-258.indd 239 02.04.14 21:22