Page 202 - Hamburg 2017

2017‘da yürürlüğü giren yeni uygulamalar / Neuigkeiten im Jahr 2017

ödemeleriyle bakımı yapan kişiler ve işten muaf olduğu süreler için ba- Kısmi yataklı bakım hizmetlerin-
emeklilik hakkı elde edebilirler veya kım destek parası öder. Bu meblağ den, ayni bakım hizmetleri veya ba-
emeklilik haklarını artırabilirler ve genelde kaybedilen net iş ücretinin kım parası ile birlikte yararlanılabi-
de işsizlik sigortasından haklar talep yüzde 90‘ı tutarında olup, bundan lir - hem de tam kapsamda ve birbir-
edebilirler. Ayrıca prim ödemeksi- sosyal sigorta primi payları kesil- leriyle mahsup edilmeden.
zin kaza sigortasına sahiptirler. mektedir. Bakım destek parası hak-
kı, bakıma muhtaç kişi başına on iş Ayni bakım hizmetleri / Sachleistun-
Bakım süresi / Pflegezeit günü ile sınırlıdır. gen
Bakımı yapan kişi, yakını olan bir Bakıma muhtaç kişilere vasıflı uz-
aile ferdinin bakımı için yasal ola- Kısmi yataklı bakım / teilstationäre man personel tarafından Temel ba-
rak bakım süresi kullanma hakkına Pflege kım, ev işlerinde yardım ve evde re-
sahiptir. Bu, işyerinden en fazla al- Evde bakım gündüzleri veya gece- fakat hizmeti verilir. Bakım gerek-
tı ay süreyle ücretsiz olarak muaf tu- leri yeteri kadar sağlanamadığında, siniminin kademesine bağlı olarak
tulması ve sonra işyerine geri dön- sözleşmeli bir kurumda gündüz ve- evde bakım hizmetlerinin ve sosyal
me hakkının olması demektir. Ba- ya gece bakımı masraflarını üstlen- yardım kuruluşlarının evde bakım
kım izni, personel sayısı 16‘nın al- mekteyiz. Anlaşmaya varılan bakım hizmetlerinin görev masrafları aşa-
tında olan işverenlerden talep edile- oranlarında kurumun araçla getirme ğıdaki meblağlara kadar karşılanır:
mez. Bakımı yapan kişi için, bakım götürme hizmetlerinin masrafları da
süresi boyunca sağlık ve bakım si- dâhildir. Bakım ve tıbbi bakım mas- Bakım kademesi .........................Meblağ
gortasının primleri için katkı payla- raflarını ve de sosyal refakat masraf- Bakım kademesi 1 .......................0 Euro
rı ödemekteyiz. larını belirli azami meblağlara kadar
üstlenmekteyiz. Bu meblağlar bakı- Bakım kademesi 2 ...................689 Euro
Bakım destek parası / Pflegeunters- ma muhtaçlık kademesine bağlıdır: Bakım kademesi 3 ................1.298 Euro
tützungsgeld Bakım kademesi 4 ................1.612 Euro
Çalışanlar, akut oluşan bir bakım Bakım kademesi .........................Meblağ Bakım kademesi 5 ................1.995 Euro
durumunda, bakıma muhtaç bir ai-
202 Bakım kademesi 1 ....................... 0 Euro
le ferdinin gereksinimine uygun bir Kombine hizmetler / Kombileistun-
bakım organize etmek veya kendi- Bakım kademesi 2 ...................689 Euro gen
lerinin yapacakları bakım için on iş- Bakım kademesi 3 ................1.298 Euro Evde yapılan bakım hizmeti bir ev-
gününe kadar parasız izin alabilir- Bakım kademesi 4 ................1.612 Euro de bakım servisi veya sosyal yardım
ler. AOK kazanç kaybını üstlenir Bakım kademesi 5 ................1.995 Euro kuruluşu üzerinden sadece kısmen
kullanılırsa, bakımı ücretiz yapan bir
bakıcının bulunması halinde, ek ola-
rak meblağı düşürülmüş bir bakım
parası ödemekteyiz.

Örnek:
4. bakım kademesinde olan bakıma
muhtaç bir kişi, aylık toplam 1.612
Euro tutarında ayni bakım hizmet-
leri ve 806 Euro tutarında ayni hiz-
metlerden yararlanırsa (yüzde 50),
hakkı olan 728 Euro tutarındaki ba-
kım parasına ek olarak bu tutarın
yüzde 50‘sini - yani 364 Euro - da-
ha alabilir.

Vekaleten bakım / Verhinderungs-
pflege
Para almaksızın yardımcı olan bakı-
cının hasta olması, tatile gitmesi ve-