Page 61 - Isviçre 2014

İsviçre‘de yaşamak / Wohnen in der Schweiz
İsviçre‘de yaşamak / Wohnen in der Schweiz İsviçre‘de yaşamak / Wohnen in der Schweiz

Yaşlılık, dul-yetim ve
malullük aylığı
İsviçre’de herkes 18 yaşını doldur­
duğu anda yaşlılık ve dul­yetim si­
gortasında (AHV) ve ayrıca ma­
lullük sigortasında (IV) sigortalan­
mak ve bunlara prim ödemek zo­
rundadır. AHV sigortası üzerinden
kadınlara 64, erkeklere de 65 yaşın­
dan itibaren emekli aylığı, bir yakı­
nın ölümünden sonra ise dul ve ye­
tim aylığı ödenir. IV sigortasının
amacı, bedensel engeli olan insan­
lara destek vermektir. IV sigorta­
sı ayrıca kişinin iş yerini kaybetme­
mesi veya yeni bir iş bulmasına da
yardımcı olur. İkisi de mümkün ol­
madığı takdirde IV sigortası tara­
fından emekli aylığı ödenmesi de niz için son iki yıl içerisinde en az aileler için ek destek
mümkündür. 12 ay çalışmış olmak (2010 yılı iti- Çalışan her kadın 14 hafta annelik
AHV ve IV aylıkları, en önemli bariyle) ya da prim süresi yükümlü­ izni ve bu süre içerisinde son ücre­
geçim masraflarını karşılamaya ye­ lüğünden muaf tutulmanız için ge­ tinin ya da gelirinin yüzde 80’iora­
tecek miktardadır. Yetmediği tak­ rekçe göstermek zorundasınız. İs­ nında annelik tazminatı alma hak­
dirde, eksikliği giderecek ek yar­ viçre’de işverenlere bağlı çalışan in­ kına sahiptir. Çocuğu olan bayan
dım talep edilebilir. Asgari geçimin sanların tümü, işsizliğe karşı zorun­ ve erkek işçiler, gelir düzeyine bağ­
ötesine giden ek ihtiyaçlar ise Ek lu olarak sigortalıdır. lı olmamak şartıyla prensip olarak 61
GÜVeNDİĞİNİZ Bİr Emeklilik Sigortası (Pensionskas- aile zammından yararlanma hakkı­
aİLe Hekİmİ BULUN! sen) aylıklarıyla karşılanır. na sahiptirler. Bu hak, düşük gelire
Belli bir sınırı aşan (yılda yakla- sahip çalışmayan kişilere de tanınır.
İsviçre’de hemen hemen herke­ şık 20.000 Frank ve üzeri) gelire sa­
için zorunlu olan genel sağlık sigor­ sin hastalık ve kaza olaylarında hip çalışanlar için ek emeklilik si­ Hedef, herkese insana yaraşır bir
tası, hekim tedavisinin, belirli has­ başvurduğu bir aile hekimi var­ gortası yaptırmak zorunludur. Ba­ hayat imkânı vermektir
tanelerdeki tedavinin ve doktorla­ dır. Aile hekimi sizi hastalığınıza ğımsız çalışanlar gönüllü olarak ek Gelirin yaşamaya yetmediği ve sos­
rın reçete yazdıkları ilaçların büyük ya da kazaya göre bir uzman emeklilik sigortası yaptırarak ora­ yal sigortalardan hiçbirinin yardım­
kısmının masraflarını karşılamakta­ hekime ya da hastaneye sevk ya prim öderler. Yaşlılık dönemin­ cı olamadığı hallerde, kantonların
dır. Bunun karşılığında sağlık sigor­ eder. Doğrudan hastaneye baş­ de rahat yaşayabilmek amacıyla da­ görev alanına giren sosyal yardım
tasına her ay prim ödersiniz. Prim vurulması sadece acil durumlar ha fazla tasarruf yapmak isteyenler, devreye girer. Genellikle kişinin
için tavsiye olunur.
tutarı nerede oturduğunuza, mas­ paralarını bu amaçla bir sigorta ya oturduğu beldenin belediyesi tara­
rafların bir kısmını kendiniz karşı­ da bankada “dritte Säule” (üçüncü fından ödenen sosyal yardım, dev­
layıp karşılamayacağınıza ve bazı direk) adıyla bilinen yatırım şeklini letin vergi gelirleri ile finanse edil­
ek hizmetler için sigorta yaptırmış Bedensel ve ruhsal dokunul- seçebilir ve bunun karşılığında ver­ mektedir. §
olup olmadığınıza bağlıdır. mazlık her insanın hakkıdır gi indirimlerinden yararlandırılır.
Örneğin, diş tedavileri, sigorta İsviçre’de şiddet uygulamak han­
kapsamına dahil olmayıp genel si­ gi şekilde olursa olsun (örneğin: ai- İşsiz kalınca ne yapmalı?
gorta tarafından karşılanmayan ek le içi şiddet, kızların sünnet edilme- İş arıyor ya da işinizi kaybettiyse­ künye
hizmetlerdendir. karşı sigorta ettirilir. Bu sigorta ka­ si veya zorla evlendirme) yasaktır niz, bulunduğunuz kantonun Böl- Yayımlayan:
zalarda masrafları ve gelir kaybını ve failin cezalandırılmasını gerekti­ gesel İş Bulma Merkezine (regio- Bundesamt für Migration BFM
İşyerinde kazalara karşı da karşılar. Sekiz saatten az çalışanlar ren suçlardandır. Eğer böyle bir su­ nales Arbeitsvermittlungszentrum (Federal Göçmenlik Dairesi BFM)
sigortalısınız ve bağımsız meslek sahipleri, kaza çun mağduru olduysanız lütfen yet­ - RAV) başvurunuz. Bu merkez, si­ Quellenweg 6, 3003 Bern-Wabern
Telefon 031 325 11 11
Haftada sekiz saat ve üzeri çalışan sigortasını kendileri yaptırmak zo­ kili uzmanlık merkezinden yardım ze iş arayışınızda danışmanlık hiz­ www.bfm.admin.ch
herkes işvereni tarafından kazalara rundadırlar. isteyiniz. meti verir. İşsizlik parası alabilme­

Post_Bizim_Rehber_Schweiz_20-61_2014.indd 61 06.05.14 15:22