Page 46 - Köln 2013
P. 46

Şehir Tanıtımı / stadt Präsentation












































        46


               bir­ yer­ olarak­ önem­ kazanmakta-  tir.­Şehrin­büyük­bir­bölümü­harap­  hasar­görmemiştir.­Ha­pis­hane­hüc-
               dır.­Bu­cadde­üzerinde­doğuya­doğ-  olurken­ bu­ bina,­ hapishane­ hüc-  relerinin­ duvarlarında,­ mahkum-
               ru­ yürümeye­ devam­ edince,­ Hah-  releri­ ve­ bodrum­ katındaki­ işken-  lar­tarafından­yazılan­yazılar,­günü-
               nan­caddesi­ile­karşılacaksınız.­Bu­  ce­odaları,­savaş­dosyaları­ve­evrak­  müzde­ de­ görülmektedir.­ 2006­ yı-
               caddeden­sonra,­Schildergasse­cad-  saklamak­ için­ kullanılan­ bölümler­  lında,­ bina,­ “Yılın  Müzesi  Ödülü”­
               desine­ulaşılıyor.­

               EL-DE HAUS
               Burası,­çok­önemli­Nazizm­Dökü-
               mantasyon­ Mer­ke­zi’­dir.­ Yani,­ es-
               ki­ adı­ ile­ “Gestapo”­ (Hitler’in­ is-
               tihbarat­teşkilatı)­merkezidir­ve­gü-
               nümüzde­müze­olarak­kullanılmak-
               tadır.­Bina,­bir­za­man­lar,­kuyumcu­
               Leopold­Dahmen­tarafından­kulla-
               nılıyormuş­ ve­ bu­ yüz­den,­ binanın­
               adı,­ onun­ adının­ baş­ harflerini­ al-
               mıştır.­ 1934­ yılında,­ Na­zi­ler,­ bina-
               yı­kendisinden­kiralamışlar­ve­giz-
               li­ polis­ (istihbarat)­ Gestapo­ mer-
               kezine­dönüştürmüşlerdir.­Bina,­II.­
               Dünya­Savaşı’ndaki­bombardıman-
               dan­ ilginç­ şekilde­ etkilenmemiş-







        Post_Bizim_Rehber_NRW-Rhein_3-63.indd   46                                                            21.01.13   11:55
   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51